зливатися (в одно ціле), об'єднуватися; 24) лити, наливати; to ~ water into а glass налити води у склянку; 25) крутитися; обертатися; 26) торкатися (якоїсь теми тощо -on, upon); 27) гласити, говорити; йтися (про щось); her telegram ~s... у ii телеграмі йдеться про... 28) долати (перешкоду); to ~ a blockade прорвати блокаду; 29) линяти; a colour ~s in the washing фарба линяє під час прання; 30) дражнити (когось); чіплятися (до когось); 31) штукатурити;
Балла EN-UA 1996
перен. слабкий проблиск; 4) нікчемна людина, нікчема; 5) посередній учитель (вихователь); нездібний керівник. rush-like [‘raflaik] adj схожий Ha очерет. rush-ship | тл/ пр) у терміново відсилати (відправляти) (товар). rush-telegram [‘raf‘teligrem] 1 амер. термінова телеграма. rushy | тлЛ) adj 1) комишевий, очеретяний; 2) зарослий очеретом (комишем); схожий на очерет. rusk [rask] 1. п сухар; 2. у сушити сухарі. Ruskin [‘raskin] аа) : ~ linen домоткане
Балла EN-UA 1996
телевізійна станція. teledu [‘telidu:] 3002. яванський CKYHC. telefilm [‘telifilm] п 1) телефільм; 2) фільм, що передається по телебаченню. telegenic |, еПп'Фзепік) adj телегенічний; який має гарний вигляд на екрані телевізора. telegram [‘teligrem] м телеграма; coded - коддбвана телеграма. telegraph | «еПаго:: f] І. п 1) телеграф; 2) семафор; 3) телеграма; 4) спорт. дошка, на якій фіксується рахунок; 2 ~ cable телеграфний кабель; ~ form бланк для телеграми;
Балла EN-UA 1996
має допомоги (підтримки). unhelpful [‘an‘helpful] adj некорисний; що не дає користі. unhemmed [‘an’hemd] аа) непідрублений, необлямований. unheralded [‘an‘heraldid] adj 1) несповіщений, неоголошений; 2) несподіваний; ~ telegram несподівана телеграма. unheritable [‘an‘heritabl] adj юр. неправоздатний для успадкування. unheroic | лпбітошК| adj 1) Hereроїчний, негербйський; 2) боягузливий, полохливий; малодушний, легкодухий. unhesitating {an heziteitin}]
e genetic ~ генетичний код; Morse ~ азбука Морзе; a postal ~ поштовий індекс; a telegram in ~ шифрограма; to break, to crack, to decipher a ~ розшифровувати код; to design, to make up a ~ створювати код, шифр; to send a
Великий англо-український словник
ь; кур’єр; a diplomatic ~ дипломатичний кур’єр; a hotel ~ посильний в готелі; a telegram ~ розносник телеграм; to send by ~ послати з посильним; 2. вісник, гонець; King’s ~ гонець короля; 3. провісник; ~ of age провісник
Великий англо-український словник
году ( з чогось ); експлуатувати ( щось ); «доїти» ( когось ); ◊ to ~ a wire, a telegram перехоплювати ( телеграфне повідомлення ); to ~ the bull, the ram займатися марною справою; чекати від козла молока.
● ~ раду ( чомусь ) to manage, to master, to cope with; ● ~ телеграму to send a telegram ; розм. to wire; ● ~ усадку to shrink; ● ~ задній хід to reverse; ● ~ хід справі to set an affair going; юр. to prosecute; ● ~ знат
Новий українсько-англійський словник
депеша dispatch, message; заст. telegram.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
телегра́ма cable, telegram
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
телеграфува́ти // зателеграфува́ти cable; send a telegram ; telegraph
Українсько-англійський словник
депе́ша (-ші) f despatch [dispatch], telegram,
Українсько-англійський словник
радіоста́нція (-ії) f radio broadcasting station; радіотелегра́ма (-ми) f radio telegram ; радіотелегра́ф (-фа) m radio telegraph; радіотелефо́н (-на) m radio telephone; радіотерапі́я (-і́ї) f radio therapy; радіоте́хнік