test — authentic Ukrainian renderings

to do something in order to discover if something is safe, works correctly, etc.

Authentic Ukrainian renderings

Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “check”.

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

проба на кислу реакціюhighnoun, feminine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник

проба на білокhighnoun, feminine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник

випробуванняhighnoun, neuter2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Загальний народний англійсько-український словник

альбумінhighnoun, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник

приведення до присягиtentativenoun, neuter1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

мешканець Аттикиtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

аттичний діалектtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

завіренийtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

завіренаtentativeadjective, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

свідокtentativenoun, masculine✓ modern UA ×11 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Examples in context

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 176 matches

Балла EN-UA 1996

best of one’s abilities відповідно до здібностей (сил); 2) рі обдарованість, здібності, талант; natural abilities природне обдаробвання; 3) ком. платоспромджність; 4) юр. компетенція; правоздатність. abintestate [,cebin’testit] п спадкоЄмець за 3€KOHOM. abiogenesis |, етбатом 'Язепі515| п біол. абіогенез, спонтанна генерація. abiological [,aebara‘lodzikal] аа) небіологічний. abiology |, егбат'оЇздазі) п учення про неживу природу. abiotic [,czebai

Балла EN-UA 1996

achromatize [9 kroumotaiz} у знебарвлювати. achromatopsy [2 Кгошто tops] п мед. дальтонізм. achroous [‘zkrouas} adj безколірний, безбарвний; ахроматичний. acicular [o‘sikjulo} аа; голчастий. acid | 22514) 1. п кислота; ~ test хім. проба на кислу реакцію; перен. серйозне (вирішальне) випробування; estimation визначення кислотності; 2. adj 1) кислий, їдкий; - looks кисла міна, невдовблений вираз (обличчя); 2) перен. уудливий, ущипливий; 3) хім.

Балла EN-UA 1996

albumean [,zlbo’mion] adj альбомний. albumen | гібушти) п 1) біол. білок, білкова речовина; білковина, альбумін; 2) яєчний білок. _albumen-free | zelbjumin’ fri:] adj 6iол. 6e36inkosBuii. albumin [‘zlbjumin] п хім. альбумін; ~ test проба на білок. albuminize | аг bju:minaiz] у біол. покривати білком, додавати білок. albuminous {zl bju:minas} adj що має властивості білка. alburn [zl’ba:n] п ixm. верховодка. alburnum [zl’bo:nom] п бот. забоЛОнь. Albyn

Балла EN-UA 1996

І. п особа, що засвідчує; 2. adj що свідчить, що засвідчує. attestation |, 2еїе5 їецоп| п |) свідчення; засвідчення; 2) формальне підтвердження; 3) військ. приведення до присяги. === PAGE 85 === att 86 Aug attested [a‘testid] adj завірений; 3aсвідчений; ~ copy завірена Konia. attestor |з testo] п юр. свідок. Attic [“etik] 1. п 1) мешканець Аттики; 2) аттичний діалект; 2. adj 1) іст. аттичний, афінський; 2) класичний (про стиль); 3) дотепний;

Балла EN-UA 1996

|, 2еїе5 їецоп| п |) свідчення; засвідчення; 2) формальне підтвердження; 3) військ. приведення до присяги. === PAGE 85 === att 86 Aug attested [a‘testid] adj завірений; 3aсвідчений; ~ copy завірена Konia. attestor |з testo] п юр. свідок. Attic [“etik] 1. п 1) мешканець Аттики; 2) аттичний діалект; 2. adj 1) іст. аттичний, афінський; 2) класичний (про стиль); 3) дотепний; витончений, вишуканий; - salt аттична сіль; - wit тонкий дотеп. attic

Балла EN-UA 1996

[‘bztlpi:s] п жив. батальна сцена (картина). battle-plane [‘bztlplein] »" штурмовий літак, винищувач. battle-seasoned [‘bztl’si:znd] adj 06стріляний, бувалий. battleship | ФБакіпр) п мор. лінкор, лінійний корабель. battle-tested [‘bzetltestid] аа) військ. перевірений у бою; який має бойовий дбсвід; обстріляний. battle-tried [‘bztltraid] див. battle-tested. battle-wagon [‘betl,wzgon] п мор. розм. лінкор. battle-word [‘betlwa:d] див. battle-сгу. battle-worthy

Bilingual dictionary attestations (5 dicts, 15 rows)

Загальний народний англійсько-український словник

achievement [əˈtʃiːvmənt] n 1) дося́гнення, у́спіх; здобу́ток 2) викона́ння, заве́ршення 3) по́двиг 4) (armorial achievement) геральд. герб з усіма титулами власника • achievement test — перевірка рівня знань або уміння

Загальний народний англійсько-український словник

лодших лікарів для надання швидкої допомоги при серцевих нападах і т.п. • crash test — випробувати (безпеку автомобіля) при зіткненні • crash- test — випробування (безпеки автомобіля) при зіткненні ‣ a racing car had cra

Загальний народний англійсько-український словник

e) вживання мови ( особою ) • performance bond — гарантійний фонд • performance test — а) експлуатаційне (виробниче) випробування б) тестування швидкодії (ефективності) • specific performance — реальне виконання ( про ко

Великий англо-український словник

furic ~ сірчана кислота; ~ corrodes кислота роз’їдає; ~ proof кислототривкий; ~ test проба на кислу реакцію; 2. уїдливе зауваження; ◊ to put on the ~ австрал. sl вкрасти.

Новий українсько-англійський словник

міжнародного тероризму act of international terrorism; ● ~ протесту deed of protest; 2. театр. act; 3. ( документ ) act, certificate, statement, report; юр. deed; ( обвинувальний ) indictment; ( парламентський ) act, bi

Новий українсько-англійський словник

ve analysis; ● ~ даних data analysis; ● ~ витрат cost analysis; ● ~ крові blood test ; ● ~ політичних чинників political factors analysis; ● ~ попиту і споживання demand and consumption analysis; ● ~ рентабельності cost-

testB2 verb — check

Authentic Ukrainian renderings

Examples in context

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 176 matches

Bilingual dictionary attestations (5 dicts, 15 rows)

test
B2 verb — check