Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
позадуmediumadverb✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Великий англо-український словник
з флангуtentativenoun, masculine1 source, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник
зайти через чорний вхідtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
виводити на чисту водуtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
має найбільш загальнеtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
біля задньої частиниtentativepreposition1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
t з’ясовувати, виводити на чисту воду; to ~ to naught зводити нанівець; to ~ up the rear іти останнім (позаду); to ~ up to date модернізовувати. USAGE 1. Дієслово to bring і його синоніми to take, to carry орієнтовані на
Великий англо-український словник
ront door увійти у дім з парадного входу; to ~ a room увійти в кімнату; to ~ by the rear , back door зайти через чорний вхід; to ~ into a forest зайти в ліс; 2. вступати, входити; to ~ a battle вступити у бій; to ~ a new
Новий українсько-англійський словник
ck, to assail, to assault; to charge ( в кінному строю ); ● ~ з тилу to take in the rear ; ● ~ з флангу to attack in the flank. ПРИМІТКА: To attack має найбільш загальне, широке значення, а інші ‒ специфічні, вужчі відті
Новий українсько-англійський словник
to lock; 2. ел. to close; 3. тк. недок. ( бути останнім ): ~ колону to bring up the rear.
Новий українсько-англійський словник
give a look in; ● ~ в гавань to put in/to touch at a port; ● ~ в тил to take in the rear ; ● ~ з флангу to outflank; ● ~ на ціль ав. to come close to the objective; ● ~ занадто далеко to go too far, to carry smth. too fa
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to bring up the rear [ lit. ] die Nachhut bilden іти позаду; [ fig. ] das Schlusslicht machen, der Letzte sein
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
зза́ду 1. ( де ) at the back ( of ), in the rear (of) 2. ( позаду ) behind 3. ( звідки ) from behind
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
наза́д ( куди ) back; backward(s); rearward(s), to the rear ▪ туди́ й ~ back and forth, to and fro
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
поза́ду 1. ( за ) behind 2. ( ззаду; в кінці ) at the back ( of ), in back ( of ) 3. ( біля задньої частини ) at the rear ( of ) дале́ко ~ = a long way behind, far behind
Українсько-англійський словник
зад (-ду) m back (hind, posterior) part of anything, Mil. the rear ; bottom, buttocks; зад корабля́ , stern ( of a ship ); зад коня́ , croupe [croup] (cropper) of a horse; ки́дати за́дом , to be res