Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
цими днямиhighpronoun✓ modern UA ×32 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник, modern:antonenko-davidovych, modern:serbenska
незабаромhighadverb✓ modern UA ×22 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
хтосьhighpronoun✓ modern UA ×352 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
ще багато на додачуtentativeadverb1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
are gold, ~ silver дещо із золота, а дещо із срібла; 3) деяка кількість, небагато; ~ of the paper is damaged частина паперу 3incOBaHa; 4) кілька, Heбагато, TpOxH; 5) хтось, щось; ? and (then) ~ i ще багато на додачу; ~ of these days цими днями; незабаром. somebody [‘sambadi] 1. п 1) важна персона, поважна людина; 2) такий-то, ім'ярек; 3) нечистий, диявол; 4) любий; люба; ~ ~ or other хтось, та чи інша людина; 2. pron indef. 1) хтось, дехто; - iS knocking
ns у кількох містах; 5. хтось, щось; ◊ and (then) ~ і ще багато на додачу; ~ of these days цими днями; незабаром. USAGE : See any , both .
Великий англо-український словник
цьому тижні; ~ month цього місяця; ~ year цього року; ~ time на цей раз; one of these days один з цих днів, днями. USAGE : See afternoon , autumn, April, family; that .
Українсько-англійський словник
ay); жи́ти з дня на день , to live from hand to mouth; ци́ми дня́ми , (some of) these days ; ці́лими дня́ми , all days long; day in and day out; оста́нніми дня́ми , of late, in recent days; бу́ти на днях , to be in the l
Українсько-англійський словник
а adv. tomorrow: ни́ні-за́втра , or сього́дні-за́втра , sooner or later, one of these days , shortly; за́втраки (-ків) pl : годува́ти кого́ за́втраками , to feed one with hopes; за́втрашній = за́втрішній (-ня, -нє) of th
Українсько-англійський словник
r ( of a horse ); to become extinct: ге́нії вже зво́дяться , geniuses are rarer these days.