a list of the times and days of lessons at a school, college, etc.
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “school/college”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
розкладhighnoun, masculine✓ modern UA ×43 sources, 3 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
обчислювальних ресурсівtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
короткочасні граничні зtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
розпорядок праці та інtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
на опрацювання данихtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
роботи підприємстваtentativenoun1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
схема розташованняtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
а конструкція техtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
inelastic [ˌɪnɪˈlæstɪk] a нееластичний, негнучкий; an ~ timetable негнучкий графік.
Новий українсько-англійський словник
● ~ навантаження load diagram; ● ~ функції plot of function; 2. ( план роботи ) timetable , schedule; ● виробничий ~ production schedule; ● ~ робіт work schedule; ● точно за ~ом in schedule time, according to schedule.
Новий українсько-англійський словник
ocessing; 4. ( розпорядок праці та ін. ) routine, duty, schedule; ● ~ дня daily timetable ; ● ~ роботи підприємства plant (office) schedule; ● шкільний ~ school routine; 5. мед. regimen; ● дієтичний ~ dietary regimen; ●
( розклад справ, порядок денний ) calendar; ( крива ) curve; ( розклад, план ) timetable , schedule, time-schedule; ( художник ) graphic artist, black-and-white artist виробничий календарний ~ production schedule двозмі
Українсько-англійський словник ділової людини
кова ~ column diagram, bar graph/chart стрічкова ~ strip/band chart тимчасова ~ timetable , time graph/chart ~ гри graph of a game ~ зайнятості employment diagram ~ корисності value graph ~ реалізації (проекту) bar-type
Українсько-англійський словник ділової людини
) hard; (що не згинається) inelastic, inflexible, rigid, stiff ~ий графік rigid timetable , tight schedule ~а вода hard water ~а конструкція тех. rigid (braced) structure ~а політика tough policy ~а фіксально-грошова пол
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
онт repair costs з. обчислювальних ресурсів calculation resource losses з. часу timetable з. ( часу ) на опрацювання даних data processing losses короткочасні граничні з. short-run marginal cost обчислювальні з. computat