ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

tiny
B1 adjective —

extremely small

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

маленькийhighadjective, masculine✓ modern UA ×14 sources, 4 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
крихітнийmediumadjective, masculine2 sources, 4 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник
дуже маленькийmediumadverb2 sources, 2 hitse2u:Українсько-англійський словник ділової людини, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
ку від смертіmediumpreposition2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
волосинmediumnoun2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
коли вони були збвсімtentativeconjunction1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
рі маленька дитинаtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п бляшані виробиtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
олов'яний посудtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
хвощtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
Чашіtentativenoun, feminine✓ modern UA ×21 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
|, пі 'пабійізті) п (p/ tintinnabula) лат. дзвінбчок. tintometer [tin’tomito}] п тех. колориметр. tin-type [‘tintaip] п фот. феротипія. tinware [‘tinwe9] п бляшані вироби; олов'яний посуд. tinweed [‘tinwi:d] п бот. хвощ. tiny | Чаші) 1. п звич. рі маленька дитина; when they were tinies коли вони були збвсім маленькими; 2. adj дуже маленький, крихітний (тж ~ little); ~ рі краплинка, трішечки; ~ fact Heзначний факт; - hands рученята; ~ little child,

Bilingual dictionary attestations (7 dicts, 17 rows)

Великий англо-український словник
bit 1 [bɪt] n 1. кусок, кусочок; шматок; a tiny ~ крихітний кусочок; a ~ of bread кусочок хліба; a ~ of cake кусочок пирога; small ~s of plaster куски штукатурки; to go, to come to ~s
Великий англо-український словник
drop [drɒp] n 1. крапля; a large ~ велика крапля; a small ~ невелика крапля; a tiny ~ крихітна крапля; a ~ bottle крапельниця; a ~ of blood крапля крові; a ~ of rain крапля дощу; a ~ of water крапля води; ~ by ~ крапля
Великий англо-український словник
tot [tɒt] n 1. маля, малюк; a tiny ~ крихітка; 2. маленька чарка ( вина ); 3. маленький ковток ( вина ); 4. краплина, трішки.
Новий українсько-англійський словник
волосин||ка single tiny hair; filament; ● на ~ку від by a close shave; ● на ~ку від смерті within a hair(’s)-breadth (an ace) of death; ● він був на ~ку від за
Новий українсько-англійський словник
крихітний tiny ; пестл. teeny, teeny-weeny.
Новий українсько-англійський словник
маленький, малесенький tiny , little, small; wee; пестл. ( крихітний ) teeny, teeny-weeny; ( менший від нормального ) undersized, diminutive. ПРИМІТКА: 1. Українсь
Англійсько-український словник з математики та інформатики
торі ) • structural ~ = структу́рна моде́ль • teaching ~ = навча́льна моде́ль • tiny memory ~ = мініма́льна моде́ль па́м’яті; мініатю́рна моде́ль па́м’яті • topological ~ = топологі́чна моде́ль • transitive ~ = транзити́
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
дрібни́й 1. ( маленький ) small(-sized), little; tiny 2. ( крихітний ) minute 3. ( подрібнений ) fractional 4. ( тонкий, зокрема про порошок ) fine
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
кри́хітний tiny , minute; midget, miniature
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
мале́нький 1. little, small 2. ( крихітний ) tiny , minute

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=tiny&highlight=on