tool — authentic Ukrainian renderings

Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “something helpful”.

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

інструментаhighnoun, masculine✓ modern UA ×13 sources, 5 hitse2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

складальнийhighadjective, masculine✓ modern UA ×22 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник

пом'якшення приголосних немаєtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

машина для обрізання реберtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

багатошпиндельний верстатtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Це стосується також усіхtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

багаторізцевий держакtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

набір інструментівtentativeadverb1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

інших приголоснихtentativepronoun1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

що зазнав краху вtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

припинити роботуtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

гратися з вогнемtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Examples in context

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 23 matches

Балла EN-UA 1996

є, ю, я приголосні пом'якшуються. Отже, звук т, наприклад, у словах той, та, ту, ти вимовляється твердіше, ніж у слові ті. В англійській же мові пом'якшення приголосних немає. Тому, наприклад, звук t у словах tor, tar, tool такий самий, як у словах tip, team. Це стосується також усіх інших приголосних. Так само 1 в кінці слова глухі і дзвінкі приголосні в англійській мові вимовляються чітко, бо різниця між глухими і дзвінкими приголосними в

Балла EN-UA 1996

регулювальник; 3) устанбвочний «регулюючий, юстирувальний) пристрій; 4) натяжний пристрій; натяжний болт (тж ~ bolt). adjusting [> "Фудзит) adj 1) установочний; регулюючий; ~ device установочний (регулюючий) пристрій; ~ tool тех. висбк; 2) складальний; ~ shop складальний (монтажний) цех. adjustment [2°dzastmont] п 1) регулювання; узгодження, погбдження; 2) улагодження; 3) розв'язання суперечки; мирова згбда; amicable ~ полюбовне розв'язання

Балла EN-UA 1996

згруподваний. (з зоиц51 ецопої) adj assorting |г'5о:шт| аа; сортувальний; - engine с. г. трієр, сортувальна машина. assortment [9’so:tmont] п 1) сортування; відбирання, підбір, добір; 2) вибір, асортимент; 3) набір; - ої tools набір інструментів; 4) сортамент. Assouan | 225 wen] п геогр. н. м. Асуан. assuage [9’sweid3] у 1) заспокоювати, пом'якшувати (біль тощо); 2) умиротворяти, утихомирювати; 3) угамовувати (голод, спрагу). assuagement |з 5уует(йічтопі)

Балла EN-UA 1996

віки; 5. у розм. 1) опускати, спускати(ся); збивати, скидати; 2) ковтати; го - medicine проковтнути ліки; 3) долати, підпорядковувати; придушувати; to ~ opposition придушити onip; 4) кінчати, покінчити, розрахуватися; to ~ tools припинити роботу. down-and-out [’daunand’aut] adj 1) розбрений; що зазнав краху в житті; що втратив усе; 2) спорт. нокаутоваHHH. down-bed [‘daun’bed] п пуховик, перина. downcast [‘daunka:st] І. п 1) cnycкання, скидання;

Балла EN-UA 1996

вістря; 3) колючий, ущипливий (про зауваження); 4) розм. п'яний. edgeless [‘ed3lis] adj 1) з неясними контурами; 2) тупий, негострий. edger | едто) п тех. ребростругальний верстат; машина для обрізання ребер (дощок). edge-tool | едз'їш:Ї) п гострий, piжучий інструмент; + to play with ~s гратися з вогнем. edge-way | едзууеї) див. edge-ways. edge-ways [“ed3weiz] adv 1) вістрям (гострим кінцем) уперед; 2) 604KOM; 3) на ребро, у поперечному напрямі;

Балла EN-UA 1996

gangrenous І датудппоб) аа) мед. гангренозний, змертвілий. gang-saw [‘gz1s9:] п багатодискова пила; лісопильна рама. gangsman | даетгтоп| п (р/ gangsmen [-mon]) наглядач; десятник. gangster | 922т)512| п гангстер, банAMT. gang-tool [‘qzntu:!] п mex. 1) багатошпиндельний верстат; 2) багаторізцевий держак. gangue | дат) п мін. жильна порода. gangway [“gzen wei] п 1) мор. сходні; поздовжній місток; 2) прохід між рядами (крісел тощо); 3) прохід, що розділяє

Bilingual dictionary attestations (12 dicts, 27 rows)

Загальний народний англійсько-український словник

ного складу ) • council school — брит. школа під орудою місцевої ради • council tool — сокира-кайло • city council — міська рада • common council — муніципальна рада • district council — округова рада • privy council — т

Англійсько-український словник з математики та інформатики

nstallation ~ = інсталяці́йний паке́т • interface ~ = інтерфе́йсний компле́кт • tool ~ = компле́кт (набі́р) інструме́нтів, інструмента́рій • upgrade ~ = компле́кт розши́рення • user ~ = користуваче́вий набі́р ( програмов

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська

ce ~ = звуконепрони́кна ка́мера temperature-controlled ~ = термоста́тна ка́мера tool ~ = інструмента́льна ша́фа wall ~ = насті́нна ша́фа; стінна́ ша́фа

tool
C1 noun — something helpful

Authentic Ukrainian renderings

Examples in context

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 23 matches

Bilingual dictionary attestations (12 dicts, 27 rows)

toolC1 noun — something helpful

Authentic Ukrainian renderings

Examples in context

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 23 matches

Bilingual dictionary attestations (12 dicts, 27 rows)

tool
C1 noun — something helpful