(позашлюбна дитина); 2) амер. розм. красуня, краля; +> -5 and sucklings простаки, новаки, недосвідчені люди; ~s іп the wood наївні (довірливі) люди. babehood [‘be:bhud] п поет. дитинство. Babel ["beibl] п 1) бібл. Вавилон; the tower of ~ вавилднська вежа; 2) CTOBпотворіння; плутанина; 3) гамір, гармидер, розгардіяш; 4) велика споруда; 5) фантастичний задум (план). Bab el Mandeb [‘bzbel’mzndeb] п геогр. н. Баб-ель-Мандебська протока. Babette [‘bzbet,
Балла EN-UA 1996
гармбшка між вагонами; 4) розм. легені. bell-ringer | Бе, rina] п 1) дзвонар; 2) амер. розм. обхідник квартир (про комівояжера тощо); 3) дрібний політикан; 4) зал. розм. машиніст. bell-tent | БеПпепі) п круглий намет. bell-tower [‘bel,taud} п дзвіниця. bell-wether ["bel,weda] п 1) баран-ватажок (в отарі); 2) знев. вожак, ватажок. belly [‘beli] 1. п 1) живіт; черево; ny30; 2) шлунок; оп an empty - натще, натщесерце; to have а full - бути ситим, наїстися
Балла EN-UA 1996
контролем; 3) стриманість, самовладання; 4) регулювання; rent - регулювання квартирної плати; traffic ~ регулювання вуличного руху (транспорту); 5) рі важелі управління; ручки настрбйки (приладу); - level важіль управління; ~ tower контрольно-диспетчерський пункт; 2. у 1) управляти, керувати; 2) контролювати, перевіряти; 3) регулювати; 4) настрбювати (про радіо); 5) розпоряджатися, володіти (чимсь); 6) стримувати (гнів тощо); 7) робити пробний удар
Балла EN-UA 1996
- міцні спиртні напої; between two -5 між двома вогнями; to fight ~ with - клин клином виганяти; to go through ~ and water пройти вогонь і воду; ~ marshal амер. начальник пожежної охордни; squad протипожежна бригада; ~ tower пожежна вишка; ~ truck амер. пожежна машина; 2. у 1) запалювати; розпалювати; підпалювати; 2) запалюватися; розпалюватися; 3) надихати; підбадьорювати; запалювати; 4) надихатися; 5) військ. стріляти; вести вогонь; 6) припікати;
Babel [ˈbeɪb(ɘ)l] n 1. бібл. Вавилон; the tower of B. Вавилонська вежа; 2. стовпотворіння; плутанина; what a ~! ну й плутанина!; 3. гамір, гармидер, розгардіяш; 4. велика споруда; 5.
Великий англо-український словник
constable [ˈkʌnstɘb(ɘ)l] n 1. констебль, поліціянт, полісмен; a chief ~ шериф (поліції); 2. комендант фортеці (замку); C. of the Tower of London комендант лондонського Тауера.
Великий англо-український словник
ажелі управління; ручки настройки ( приладу ); a ~ level важіль управління; a ~ tower контрольно-диспетчерський пункт.
Новий українсько-англійський словник
башта 1. ( вежа ) tower ; ● водонапірна ~ water tower ; ● сторожова ~ watch tower ; 2. військ. turret; ● гарматна ~ turret.
Новий українсько-англійський словник
баштовий tower ( attr. ); ● ~ кран tower crane.
Новий українсько-англійський словник
башточка 1. tower ; 2. turret.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to live in an ivory tower weltfremd sein, in einem elfenbeinernen Turm leben жити у вежі зі слонової кості, дивитися на речі нереально
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to tower over something or somebody [ lit. and fig. ] über etwas [ acc. ] hinausragen, etwas überragen височіти над чимось, [ перен .] перевершувати всіх
Англійсько-український словник з математики та інформатики