Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “origin”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
основа, джерело; ~ of trust основа довір'я; 5) питний фонтан; 6) резервуар (гасової лампи, авторучки тощо). fountain-head [ fauntin hed] n 1) джерело, ключ; 2) першоджерело; to go to the - звернутися до першоджерела; to trace an error to its - знайти джерелб пдмилки. fountainlet [‘fauntinlit] п фонтанчик. fountainous [‘fauntinos}] adj 1) що стосується фонтана (джерела); 2) багатий на фонтани (джерела). fountain-pen [‘fauntinpen] 7 автоматична
Балла EN-UA 1996
[tra’bekjuli:] p/ від trabecula. trabeculate [tra°bekjulit] див. eculated. trabeculated [tra bekjuleitid] adj анат. що стосується поперечки (трабекули). tracasseries [,tra:ka:s‘ri:] п pl фр. дрібні неприємності, сварки, чвари. trace [treis] І. п 1) звич. рі слід, відбиток (ноги тощо); hot on the -5 of smb. по чиїхось гарячих слідах; to double оп one’s - заплутувати сліди (moe перен.); to follow smb.’s -5 іти no чиїхось слідах; 2) звич. рі сліди, залишки
Балла EN-UA 1996
цією подією; 13) визначати розташування (розміри) (стародавніх споруд тощо за руїнами, що збереглися); 14) роздивитися, розпізнати, розрізнити; 15) фіксувати, записувати (про кардіограф тощо); 16) прикрашати візерунками. traceable [‘treisobl] adj простежуваний. traceless [‘treislis] adj 1) що не має слідів (ліній) (про поверхню); 2) що не залишає слідів; 3) безслідний. tracer [‘treiso] п 1) агент з розшукування загублених речей (особл. на залізниці);
Балла EN-UA 1996
(розміри) (стародавніх споруд тощо за руїнами, що збереглися); 14) роздивитися, розпізнати, розрізнити; 15) фіксувати, записувати (про кардіограф тощо); 16) прикрашати візерунками. traceable [‘treisobl] adj простежуваний. traceless [‘treislis] adj 1) що не має слідів (ліній) (про поверхню); 2) що не залишає слідів; 3) безслідний. tracer [‘treiso] п 1) агент з розшукування загублених речей (особл. на залізниці); 2) запит про загублені речі (під час
Балла EN-UA 1996
фіксувати, записувати (про кардіограф тощо); 16) прикрашати візерунками. traceable [‘treisobl] adj простежуваний. traceless [‘treislis] adj 1) що не має слідів (ліній) (про поверхню); 2) що не залишає слідів; 3) безслідний. tracer [‘treiso] п 1) агент з розшукування загублених речей (особл. на залізниці); 2) запит про загублені речі (під час перевезення); 3) посадова особа, яка розслідує карну справу; 4) дослідник; 5) копіювальник; 6) креслярський
Балла EN-UA 1996
кінь; 13) форейтор на припряжному коні; > - ammunition військ. трасуючі боєприпаси; ~ bullet військ. трасуюча куля; ~ composition військ. трасуюча суміш; ~ control управління вогнем за допомодгою трасуючих куль і снарядів. tracery [treis(a)r] 1) apxm. ажурна кам'яна кладка; 2) узор, візерунок; малюнок; 3) сплетення, переплетення (напр., гілок і листя). Tracey [‘treisi] п ж. ім'я Трейсі. trachea [tro’ki:o] п (рі tracheae) анат. трахея, дихальне горло.
одовитий; of (a certain) ~ якогось походження; of French ~ родом із Франції; to trace one’s ~ прослідковувати чиєсь походження.
Великий англо-український словник
ратури; 3. походження; джерело; родовід; direct ~ from пряме походження від; to trace one’s ~ простежити свій родовід; 4. раптовий напад; десант; police ~ поліційна облава; ~ upon the enemy напад на ворога; ◊ a ~ from th
Великий англо-український словник
kage of gas виявити течу, просочування газу; to ~ a smell уловити запах; to ~ a trace of irony in smb’s voice уловити іронічну нотку в чийомусь голосі; to ~ a noise почути шум; to ~ a sound почути звук; to ~ several mist
Новий українсько-англійський словник
безслідний not to be traced, traceless, without a trace.
Новий українсько-англійський словник
безслідно leaving no trace ; ● зникнути ~ to vanish into thin air.
Новий українсько-англійський словник
educt, to conclude; 6. ( старанно писати, вимальовувати ) to write, to draw, to trace out painstakingly; ● ~ на чисту воду перен. to unmask, to show up, to elicit, to bring to light, to expose.
Англійсько-український словник з математики та інформатики
та реста́рту • security ~ = за́соби за́хисту • test ~ = те́стове обла́днання • trace ~ = за́соби трасува́ння • upload ~ = за́соби заванта́жування ( програми у пам’ять ) • watch ~ = за́соби сте́ження
Англійсько-український словник з математики та інформатики