кішка; 2) 300A. лварина родини котячих; wild ~ дика кішка; 3) сварлива (недоброзичлива) жінка; пліткарка; уїдлива людина; old - стара відьма; 4) мор. кат; 5) амер. військ. розм. гусенична машина; 6) (скор. від caterpillar tractor) амер. po3M. гусеничний трактор; 7) розм. повія; <> barber’s - розм. базіка; to let the ~ Out of the bag присл. роздзвонити секрет; вибовкати таємницю; to lead а - and dog life жити, як кішка з собакою; enough to make а
Балла EN-UA 1996
тощо); 3) громадське харчування; the ~ trade ресторанна справа. caterpillar | Каоріїо) п 1) зоол. гусінь; 2) перен. кровопивця, павук; п'явка; паразит; 3) заст. здирник; 4) тех. гусеничний хід; гусеничний трактор (moc ~ tractor); ~ truck всюдихід на гусеничному ходу. caterwaul [‘kztowo:!] І. п котячий концерт; 2. у 1) кричати по-кошачому; 2) грати безладно (про оркестр); 3) груб. ганяти за спідницями. cates [keits] п p/ поет. страви, вишукані наїдки.
all-purpose [ˈɔ:lˌpɜ:pɘs] a універсальний, для всього придатний; an ~ tractor універсальний трактор; ~ cleaning liquid універсальний мийний засіб.
Великий англо-український словник
ара відьма; 4. амер. військ. розм. гусенична машина; 5. ( скор. від caterpillar tractor ) амер. розм. гусеничний трактор; 6. розм. повія; ◊ a ~ may look at a king не задирай носа, я не гірше тебе; a ~ with nine lives жив
Великий англо-український словник
caterpillar [ˈkætɘˌpɪlɘ] n 1. зоол. гусениця; 2. тех. гусениця; гусеничний хід; a ~ tractor гусеничний трактор.
Новий українсько-англійський словник
автомобіль-тягач towing truck, truck tractor.
Новий українсько-англійський словник
гусеничний тех. caterpillar ( attr. ); ( про хід ) tracklaying, full-track, crawler; ● ~ трактор caterpillar tractor ; ● ~ транспортер військ. tracked personnel carrier.
Новий українсько-англійський словник
машинно-тракторна станція заст. machine and tractor station (base).
Англійсько-український словник з математики та інформатики
а магне́тній стрі́чці 2. стрічкопротя́гувач, стрічкопротя́гувальний механі́зм • tractor ~ = протя́гувальний механі́зм ( для протягування паперу в друкувальному пристрої )
Англійсько-український словник з математики та інформатики