treat — authentic Ukrainian renderings

Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “special”.

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

тепі лікування антибіотикамиtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

дбговір про державні кордониtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

п бар'єрний кораловий рифtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

невелике двощоглове судноtentativeadjective, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

застосування протиотрутиtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

дорогоцінного металуtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

наступне лікуванняtentativeadjective, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

як протиотрутаtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

антибіотичнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

протиотрутнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

білатеральнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

мертва Хвиляtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Examples in context

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 99 matches

Балла EN-UA 1996

запізніле пояснення; запізніла відповідь; 3) виверт. aftertime [‘a:ftataim] п майбутнє. after-tossing [‘a:fto,tosin] п мор. хвилювання за кормою судна; мертва Хвиля. after-touch [‘a:ftatat{] п фот. ретуш, ретушування. Пе after-treatment [‘a:fto,tri:tmont] м 1) мед. наступне лікування; долікбвування; 2) тех. наступна обробка. afterwards [’a:ftowodz] 1. п рідк. 1) майбутнє, майбуття; 2) майбутнє життя; загробне життя; 2. adv потім, згодом, пізніше. after-winter

Балла EN-UA 1996

норму видачі); 3) видавати в обмеженій кількості. allowedly [9’lauodli] adv 1) дозволеним чином; як належить; 2) за загальним визнанням. alloy I | агіої) п 1) сплав (металів); 2) домішка, лігатура; - steel легбвана сталь; ~ treated steel малолегбвана сталь; 3) проба (дорогоцінного металу); З pleasure without - нічим не затьмарене щастя. alloy II |з 7101) у 1) сплавляти, стоплювати (метали); 2) підмішувати, домішувати; додавати домішку; 3) перен. псувати,

Балла EN-UA 1996

протидесантний. antiar [‘zntia] п бот. анчар, дерево смерті. antibilious [‘zenti’biljos] adj мед. протижоОвчний. antibiosis [, entiba1 ousis] п антибідз. antibiotic [‘zentiba:’otik] 1. п антибіотик; 2. adj антибіотичний; - treatтепі лікування антибіотиками. antibody | гепії,Бойі| п 1) фізл. антитіло; 2) фіз. антиречовина. antibrachium = [,z2nti brekiom] п анат. передпліччя. antic [‘entik] 1. пп 1) гротеск; 2) заст. блазень, фігляр; 3) p/ гримаси, кривляння,

Балла EN-UA 1996

ant antidemocratic [‘znti,dema’kretik] | протитанкові засоби; протитанкова antipodal [zen роді) adj 1) антиподadj антидемократичний. обордна. ний; 2) діаметрально (прямо) протиantidotal [‘zntidout!] аа) протиотрутний; ~ treatment мед. застосування протиотрути. antidotally | гпи'здоціоп)| adv як протиотрута. antidote [‘zentidout] п протиотрута (від — against, to). antielectron [‘zenti lektron] п фіз. антиелектрон, позитрон. antifascist [‘zenti feist]

Балла EN-UA 1996

шельфовий лід; крижаний бар'єр; 7) гірн. перемичка, цілик; 2. у огорбджувати бар'єром, оточувати перилами, перегоробджувати; перешкоджати (звич. - off, ~ іп). barrier-reef | Багіогі:0 п бар'єрний кораловий риф. barrier-treaty [‘bznio,tri:ti] п іст. дбговір про державні кордони. barring [“bo:rin] 1. п 1) тех. прокручування (маховика); запуск (машини); 2) гірн. кріплення покрівлі, шахтне кріплення; - епріпе пусковий двигун; 2. ргер крім, за винятком.

Балла EN-UA 1996

фон. білабіальний, губно-губний (про звук). === PAGE 122 === bil bilabiate [bai ‘leibuit] adj бот. двогубий. bilander [{‘bilondd) » невелике двощоглове судно. bilateral [bai lztorol] adj білатеральний, двосторднній; ~ treaty ABOCTOpOHній договір. Bilbao [bil’ba:ou] п геогр. x. м. Більбао. bilberry [‘bilbori] п бот. чорниці; great ~ голубика; red - брусниці. bilbo [‘bilbou] п 1) (p/ bilboes) ножні кайдани; 2) іспанський клинок. bile [bail] п

Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 21 rows)

Загальний народний англійсько-український словник

, захо́плювати • work like a dog — гарувати, не прокладати рук, розм. ішачити • treat like a dog — поводитися, як з собакою; знуща́тися з ко́го • dog eat dog — людина людині вовк; дуже сильна конкуренція • a dog’s age —

Великий англо-український словник

ою; цілий рік; to act ~ чинити однаково; to behave ~ поводити себе однаково; to treat everybody ~ відноситися до всіх однаково, рівно.

Великий англо-український словник

coldly [ˈkɘʋldlɪ] adv 1. холодно; сухо; непривітно; з прохолодою; to treat smb ~ сухо обійтися з кимсь; 2. спокійно, урівноважено; to consider ~ спокійно обдумати.

Великий англо-український словник

decently [ˈdi:sntlɪ] adv 1. порядно, пристойно; to dress ~ пристойно одягатися; 2. скромно; 3. люб’язно, ласкаво; to speak ~ about smb непогано відзиватися про когось; to treat smb well гарно відноситися до когось.

Новий українсько-англійський словник

країнське словосполучення до мене там гарне відношення передається дієсловом to treat : They treat me kindly (friendly) або They are very (friendly) to me .

Новий українсько-англійський словник

. див. відносити ; ● ~ вітром (водою) to be drifted ( by ); 2. ( ставитися ) to treat , to regard; 3. перен. ( до чогось) to refer, to concern, to have a bearing upon; ● ця будова відноситься до 17 століття this building

treat
B2 verb — special

Authentic Ukrainian renderings

Examples in context

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 99 matches

Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 21 rows)

treatB2 verb — special

Authentic Ukrainian renderings

Examples in context

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 99 matches

Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 21 rows)

treat
B2 verb — special