у межах чутності; оці of - за межами чутності; 3) заклик; 4) гблос (тварини, птаха); the ~ of the nightingale спів солов'я; 5) виклик (в суд тощо); 6) телефбнний виклик (дзвінок); телефобнна розмова (mac telephone ~ ); trunk - міжміський виклик; to take Ше - а) взяти трубку, відповісти на телефонний дзвінок; 6) прийняти замбвлення (по телефону); give me а - амер. подзвоніть мені (по телефону); 7) візит, відвідини; прихід; courtesy - візит ввічливості;
Балла EN-UA 1996
елегантний чоловік; Ф ~ parts тех. фасонні частини; piece мор. фашенпіс; ~ queen законодівиця мод; in Bristol - у nOBHOMY порядку; 2. у 1) надавати вигляду (форми); виготовляти, виробляти (тж ~ out); to ~ a boat out of a tree-trunk зробити (видовбати) човен із стовбура дерева; 2) тех. формувати, моделювати; 3) пристосовувати. fashionable | Єге/побі) 1. п звич. рі світська людина; 2. аа) 1) модний, фешенебельний; світський; ~ watering-place фешенебельний
Балла EN-UA 1996
геогр. н. м. Сарагоса. Sarah [‘searo] п Capa; 2) бібл. Сарра. Sarajevo [‘sa:ra:jevou] п геогр. н. м. Сараєво. Saralinda [,seara linda] п ж. ім'я Саралінда. Saratoga [,sera‘tougs] п великий чемодан: дорбжня скриня (mx ~ trunk). Sarawak [so’ra:wak| п геогр. н. Саравак. [see ’prodzinas] | див. 1) ж. ім'я Сера, === PAGE 292 === Sar 293 Sat sarcasm [‘so:kaezm] п сарказм, дошкульне глузування; зла ірбнія (тж cutting ~, crushing ~); bitter ~ гірка
зв'язку; ~ line магістральна лінія; ~ line board міжміський комутатор; line service а) міжміський зв'язок; 6) магістральний рух; to live in one’s -5 жити як на бівуаках; to pack one’s -5 пакуватися, укладати речі (у валізу). trunk-call [‘trank’ko:l] п виклик по міжміському телефдну. trunkful | єглтуКТиї) п 1) повна скриня (валіза); 2) велика кількість. trunk-hose [‘trank’houz] п іст. короткі штани. trunk-maker | "тлу)К,теїко| п майстер, який виготовляє
( когось ) • panty hose — див. pantyhose • support hose — лікувальні панчохи • trunk hose — іст. короткі штани, бриджі
Загальний народний англійсько-український словник
рна; костю́ми ( в театрі ) 4) гардеро́бна ( в королівському палаці ) • wardrobe trunk — валіза-шафа (для одягу) • wardrobe bed — ліжко-шафа
Великий англо-український словник
it лише він може це зробити; 2. сам, без сторонньої допомоги; I can’t lift this trunk ~ я не можу підняти цю скриню сам. USAGE : Значення сам, без сторонньої допомоги може передаватися також словосполученням on one’s own
Великий англо-український словник
и; 7. телефонний виклик; телефонний дзвінок або розмова ( тж a telephone ~ ); a trunk ~ міжміський телефонний виклик; to make a ~ зателефонувати; to put a ~ through з’єднати; to take the ~ відповісти на телефонний дзвіно
Великий англо-український словник
напхати повний рот їжі; 2. впихати, утискати ( в – into ); to clothes ~ into a trunk впихнути одяг у сундук; 3. нагодовувати досхочу; 4. відгодовувати; 5. наїдатися; 6. розм. зубрити; 7. втовкмачувати в голову; втлумачу
Новий українсько-англійський словник
автомагістраль trunk road, motorway, амер. major highway.