turbulence — authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

турбулентністьhighnoun, feminine3 sources, 3 hitse2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки

бурхливістьhighnoun, feminine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля

буйністьhighnoun, feminine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник

вні наблиmediumnoun, feminine2 sources, 2 hitse2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська

турбонагнітачtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

неспокійtentativenoun, masculine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

палтусtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

п іхтtentative1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

турбулентизація в камері згорянняtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля

розрядом надвисокої частотиtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля

магнетним тощо способомtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля

Examples in context

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996

їо:Боц'дзеї) adj турбореактивний; - епріпе турбореактивний двигун. turbo-prop [‘ta:bou prop] adj ав. турбогвинтовий (про двигун). turbo-supercharger __[‘ta:bou sju:pa_tfa:d3a] п тех. турбонагнітач. turbot [‘to:bat] п іхт. палтус. turbulence [‘ta:bjulons} п 1) бурхливість; 2) буйність, неспокій. turbulent [‘ta:bjulant] adj 1) бурхливий; буряний; 2) буйний; неспокійний; 3) турбулентний. Turcoman |о:Коптоп| див. Turkoman. tureen [ta:’ri:n] п супниця. turf [to:f}]

Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 18 rows)

Англійсько-український словник з математики та інформатики

а́ція прямоліні́йними траєкто́ріями • strong ~ = си́льна апроксима́ція • strong turbulence ~ = набли́ження си́льної турбуле́нтності • successive ~s = послідо́вні набли́ження • sufficient ~ = доста́тньо то́чна апроксима́ц

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська

и́ження си́льного зв’язку́ strong-field ~ = набли́ження си́льного по́ля strong- turbulence ~ = набли́ження си́льної турбуле́нтности successive ~s = послідо́вні набли́ження sudden ~ = рапто́ве набли́ження superposition ~

рехо́ду translation(al) ~ = ене́ргія по́ступно́го ру́ху, трансляці́йна ене́ргія turbulence ~ = турбуле́нтна ене́ргія ultimate ~ = максима́льна ене́ргія ultrarelativistic ~ = ультрарелятивісти́чна ене́ргія unattainable ~

l(ing) ~ = трійникува́ння//стрійникува́ння, утво́рювання//утво́рення трійникі́в turbulence ~ = турбуліза́ція void ~ = 1. утво́рювання порожни́н 2. утво́рювання пор vortex ~ = 1. вихороутво́рювання 2. вихоро́вий у́твір

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

бурхли́вість 1. turbulence 2. ( сила, інтенсивність ) violence 3. ( кипучість ) effervescence 4. (мф) ( інтенсивне розбризкування розтопленого металу під час холонення ) wildness

energy ~ тріщинува́ння = cracking energy турбуле́нтна ~ = eddy kinetic energy, turbulence energy ~ уда́рного руйнува́ння = impact strength ~ уда́ру = impact energy ультрарелятивісти́чна ~ = ultrarelativistic energy усер

turbulence —

Authentic Ukrainian renderings

Examples in context

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 18 rows)

turbulence
—