to turn part of your body to face a different direction
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “turn your body”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
чуванняmediumnoun, neuter✓ modern UA ×92 sources, 5 hitse2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
піраміда для гвинтівокtentativenoun, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
для духовних осіб). armpit [“o:mpit] п анат. пахва, naxBOBa ямка; to be in debt up to Ше ~ амер. бути по вуха в боргах. armrack [’a:mrek] п військ. піраміда для гвинтівок. arm-saw | ««:пл52:) п ручна пилка; ножівка. arm-twisting [‘o:m,twistm] п 1) викручування рук (катування); 2) розм. шантаж; грубий тиск. armure [‘a:mjuo] п текст. армюр. arm-wrestling | «:па'тезт) п спорт. армрестлінг, боротьба на руках. army [‘o:mi] п 1) армія; standing ~ постійна
Балла EN-UA 1996
осіб). armpit [“o:mpit] п анат. пахва, naxBOBa ямка; to be in debt up to Ше ~ амер. бути по вуха в боргах. armrack [’a:mrek] п військ. піраміда для гвинтівок. arm-saw | ««:пл52:) п ручна пилка; ножівка. arm-twisting [‘o:m,twistm] п 1) викручування рук (катування); 2) розм. шантаж; грубий тиск. armure [‘a:mjuo] п текст. армюр. arm-wrestling | «:па'тезт) п спорт. армрестлінг, боротьба на руках. army [‘o:mi] п 1) армія; standing ~ постійна армія; -
2) тропічний. intertubular | into tyu:bjulo] adj анат. PpO3TaLIOBaHHH між трубочками. intertwine [,into twain] v 1) сплітати; 2) сплітатися; переплітатися; 3) заплутуватися, закручуватися, скручуватися. intertwist | піз twist] у закручувати, перекручувати; заплутувати. interurban [,inta’o:ban] adj що знаходиться між містами; що з'єднує міста; міжміський; ~ electric railways електричні залізниці між містами. interval [‘intoval] м 1) проміжок,
ankle [ˈæŋk(ɘ)l] n анат. кісточка, щиколотка; ~ deep in mud по щиколотки у грязі; ~ deep in water по щиколотки у воді; to twist one’s ~ підвернути ногу; to strain one’s ~ розтягти зв’язки на нозі.
Великий англо-український словник
когось гостинно; to keep smb at ~’s length обходити когось десятою стороною; to twist smb’s ~ тиснути на когось. USAGE: 1. На відміну від українського іменника рука , який означає всю верхню кінцівку тіла, англійський ім
Великий англо-український словник
и/ ривками; to push smth with, in a ~ штовхати щось різкими рухами/ ривками; to twist smth with, in a ~ повертати щось різкими рухами/ривками; to give a ~ смикнути, штовхнути різко/несподівано; to move in ~s рухатися пош
Новий українсько-англійський словник
вертіти to turn (round), to whirl, to twirl, to twist ; ● ~ в руках ( неуважно, ліниво ) to twist about, to twiddle.
Новий українсько-англійський словник
гами to keep getting in the way, to be under one’s feet; ● ~ перед дзеркалом to twist and turn before the mirror; 4. розм. ( невідступно повертатися до того самого ) to turn (on); to run (on).
Новий українсько-англійський словник
и носками назовні to turn one’s toes out; 2. ( руку і т. ін. ) to dislocate, to twist , to wrench; ● ~ комусь руку to wrench a person’s hand; 3. ( одяг на інший бік ) to turn/inside out; ● ~ навиворіт to invert.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to twist someone’s words jm. das Wort im Munde umdrehen перекручувати чиїсь слова
Англійсько-український словник з математики та інформатики