ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

under your breath
C2 preposition — under your breath

If you say something under your breath, you say it very quietly so that other people cannot hear it.