ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

unfamiliar
B2 adjective — be unfamiliar with sth

to not have any knowledge or experience of something

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

незнайомийhighadjective, masculine✓ modern UA ×34 sources, 5 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
невідомийhighadjective, masculine✓ modern UA ×12 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
незнайомі обличчяtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
твердим крокомtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
чужийtentativenoun, masculine✓ modern UA ×41 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
що належить іншимtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
у постпозиціїtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
малознайомийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
не є ріднимtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
а власністьtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
про людейtentativenoun, feminine✓ modern UA ×41 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
із чимосьtentativepronoun✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
unfaltering |лп'їо опт) adj непохитний, твердий, рішучий; ~ courage непохитна мужність; ~ determination тверде рішення; ~ voice твердий голос; with ~ steps твердим кроком. unfamed [‘an’feimd] adj непрославлений, невідомий. unfamiliar [‘anfa’milja] аа) 1) незнайомий, невідомий, чужий; - faces незнайомі обличчя; 2) незвичний, чужий; ~ language чужа (незнайома) MOва; 3) необізнаний, незнайомий (3 чимсь — With); що не знає (чогось); with the habits of the

Bilingual dictionary attestations (5 dicts, 8 rows)

Новий українсько-англійський словник
малознайомий unfamiliar , strange.
Новий українсько-англійський словник
незнайомий 1. прикм. unfamiliar , unknown; ( про людей ) strange, unacquainted; 2. ( як ім. ) stranger.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
малознайо́мий unfamiliar , strange
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ndetermined, indeterminate 4. ( непевний ) uncertain 5. ( незнайомий ) strange, unfamiliar ▪ до́сі ~ novel; напере́д ~ not known beforehand
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
незнайо́мий 1. unfamiliar ( із чимось – with; комусь – to ) 2. ( невідомий ) unknown ( комусь – to ) 3. ( непоінформований, неознайомлений – про людину ) unacquainted ( with )
Українсько-англійський словник
неосво́єний (-на, -не)* untamed, not accustomed to, not inured, unfamiliar.
Українсько-англійський словник ділової людини
hers’, ( у постпозиції ) belonging to smb else; ( далекий, сторонній ) strange, unfamiliar ; ( не є рідним ) strange, foreign, alien ~а власність other people’s property ~і звичаї strange/alien customs жити за ~ий рахуно
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
чужий (сторонній) strange, foreign, alien; (що належить іншим) another’s; (не свій) vicarious; (незнайомий) unfamiliar

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=unfamiliar&highlight=on