lie on the ~ бути відкладеним, бути покладеним під сукно; to take from the - амер. повернутися до обговдбрення (законопроекту); to turn the ~s оп smb. бити противника його ж зброєю; помінятися ролями; under the - п'яний; unfit for - неїстівний; upon the - загальновідомий; обговорюваний; 2. v 1) класти (ставити) на стіл; 2) кидати (викладати) на стіл (гроші, карти); 3) складати таблиці (списки, розклад); 4) заносити до списків; 5) пропонувати обговорити;
Балла EN-UA 1996
невідшліфований; ~ goods напівфабрикати; 3) неопрацьований. unfired | лп'Таіза) adj 1) непідпалений; незапалений; 2) що не загорівся; 3) необпалений (про цеглу тощо); 4) ненатхненний; 5) нероздратодваний; 6) нестріляний. unfit Глп'б 1. adj 1) непридатний, непідхожий; ~ to drink непридатний для пиття; 2) нездатний; ~ for a teacher нездатний бути учителем; 3) нездоровий, недужий; кволий; 2. у 1) робити непридатним (для -- for); 2) дискваліфікувати.
Балла EN-UA 1996
Глп'б 1. adj 1) непридатний, непідхожий; ~ to drink непридатний для пиття; 2) нездатний; ~ for a teacher нездатний бути учителем; 3) нездоровий, недужий; кволий; 2. у 1) робити непридатним (для -- for); 2) дискваліфікувати. unfitness [‘an’fitnis] 1) недоречність; 2) непридатність; ~ for military service непридатність для військової служби; 3) нездатність, некомпетентність. unfitted | лп'боа) adj 1) непридатний, непідхожий; 2) погано припасбований; ~
Балла EN-UA 1996
кволий; 2. у 1) робити непридатним (для -- for); 2) дискваліфікувати. unfitness [‘an’fitnis] 1) недоречність; 2) непридатність; ~ for military service непридатність для військової служби; 3) нездатність, некомпетентність. unfitted | лп'боа) adj 1) непридатний, непідхожий; 2) погано припасбований; ~ coat пальтб куплене без приміряння; 3) нездатний, некваліфікований; 4) дискваліфікований; 5) незабезпечений, необладнаний; apartments ~ with baths квартири
раведливо засуджувати; 3. бракувати; визнавати непридатним; the meat was ~ed as unfit for food м’ясо забракували непридатним для їжі; 4. викривати; обвинувачувати; to ~ as traitors обвинувачувати в зраді; 5. ( звич. pass
Великий англо-український словник
ng smth звільнити когось від необхідності зробити щось; he was ~d as physically unfit for duty його звільнили від обов’язків як фізично непридатного; 5. усувати ( когось ); виставляти когось ( за двері ). USAGE: Excuse m
Великий англо-український словник
лаву; 4. трапеза, їда; ~ beet столовий буряк; ~ corn цукрова столова кукурудза; unfit for ~ неїстівний; to be, to be seated, to sit at the ~ сидіти за столом, їсти; to rise from ~/to leave the ~ встати з-за столу; to sit
Новий українсько-англійський словник
небоєздатний unfit for combat/active service/action, disabled.
Новий українсько-англійський словник
негідний 1. ( непридатний ) unfit ; ( непідхожий ) improper, unsuited; ( поганої якості ) good for nothing; 2. ( недостойний ) worthless, unworthy.
Новий українсько-англійський словник
негодящий unfit , improper, unsuited.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ntradictory ( to ), inconsistent ( with ) 8. ( недопасований, непристосований ) unfit , unmatched ( to ) 9. ( неадекватний ) inadequate 10. ( до вимог ) unconditioned 11. ( до стандарту ) substandard 12. ( незручний, неп
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
недопасо́ваний 1. unfit (ted) ( до – for ), unmatched; unadapted 2. ( нез’юстований ) unadjusted 3. ( погано допасований ) mismatched; nonmatching, not fitting
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
nutilizable 8. ( непристосований ) ill-matched; unsuitable 9. ( недопасований ) unfit (ted) ( до, для – for ), nonmatching 10. ( непідготований, невідповідний до вимог ) unconditioned 11. ( неефективний ) inoperative 12.