ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

uninterested
B1 adjective —

not interested

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

безкорисливийmediumadjective, masculine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
який не цікавитьсяtentativepronoun1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
не зацікавленийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
ненавмисноtentativeadverb1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
неумиснийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
неумисноtentativeadverb1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
у чомусьtentativepronoun✓ modern UA ×21 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
не виявляє інтересуtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
незацікавленийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
аполітичнийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
нерозбірливий, лий. unintended [‘anin‘tendid] adj 1) непередбачений (про результат тощо); 2) ненавмисний, неумисний. unintentional [‘anin’‘tenjanl] adj ненавмисний, неумисний. unintentionally § [‘anin‘tenfanl1] ненавмисно, неумисно. uninterested | лп'япігі5шд) adj 1) не зацікавлений (у чомусь); який не цікавиться (чимсь); 2) байдужий. uninteresting | лп intristin] adj нецікавий, нудний. unintermitting безперервний, невпинний, ний, безугавний. uninterpreted | лпіп

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 4 rows)

Новий українсько-англійський словник
аполітичний uninterested in politics.
Новий українсько-англійський словник
незацікавлений uninterested , indifferent; ( безкорисливий ) disinterested.
Українсько-англійський словник ділової людини
аполітичний прикм. uninterested in politics.
Українсько-англійський словник ділової людини
незацікавлений прикм. ( не виявляє інтересу ) indifferent ( about; to/towards ), uninterested ( in ); ( безкорисливий ) disinterested.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=uninterested&highlight=on