альянс; Holly А. іст. Священний Союз (1815 р.); А. Party партія альянсу (у Північній Ipландії); to make (to form, to conclude) ап - укладати союз; to revoke (to terminate, to dissolve) an ~ вийти з союзу, розірвати союз; to unite іп ~ об'єднатися в союз; 2) шлюб; шлюбний союз; 3) об'єднання, федерація, союз; 4) рідня; спорідненість; 5) заст. збірн. союзники; 2. у вступати в союз, об'єднуватися. allicit |2 П51ї| у спокушати, принаджувати, захоплювати.
Балла EN-UA 1996
Parliament has ~d парламент зібрався; 3) тех. монтувати, складати. assembling [2’semblin] п складання; yCTaHOBKa, монтаж. assembly [9’sembl1] м 1) збір, збори, зібрання; ~ of stockholders збори акціонерів; 2) асамблея, збори; United Nations General | А. Генеральна Асамблея Організації Об'єднаних Націй; constituent - установчі збори; 3) (А.) законодавчий OpraH; законодавчі збори; 4) тех. комплект; агрегат; 5) тех. монтаж, складання; ~ shop складальний
Балла EN-UA 1996
намічати (план тощо); планувати; 4) складати таблицю (схему, діаграму, графік). charter | ало) 1. п 1) хартія; rpaмота; the Great С. іст. Велика хартія вільностей; 2) право, привілей; пільга; 3) патент; 4) статут; С. of the United Nations Статут Організації Об'єднаних Націй; 5) мор. чартер; trip (voyage) ~ рейсовий чартер; 2. у 1) давати (дарувати) привілей; 2) фрахтувати (судно); 3) давати напрокат; 4) брати напрокат; замовляти (автобус тощо); 5)
Балла EN-UA 1996
штаб, штаб-квартира; орган управління (вій=== PAGE 523 === hea ськами); General Н. ставка, головне командування; 2) головне управління; головна квартира; центр; police ~ головне поліцейське управління; Permanent H. of the United Nations Постійна штаб-квартира OOH; 3) достовірне (найнадійніше) тощо). head-race [‘hedreis] п гідр. 1) вертурбіни). head-rail [’hedreil] п 1) мор. поручні бака; 2) с. г. головний бар'єр (у корівниках); 3) жіноча хустка;
утворювати живу тканину. organization [,5:gonai ze1jn] п 1) організація; систематизація; 2) заснування, формування; the ~ of a new club заснування новодго клубу; 3) об'єднання, організація; industrial - промислове підприємство; United Nations О. (U.N.O.) Організація Об'єднаних Націй (ООН); 4) організм; структура; complex - складний організм; 5) біол. перетвдрення на живу тканину (на органічне тіло); 6) військ. з'єднання, частина; угрупбвання; 7) амер.
onclude an ~ створювати союз; to dissolve, to revoke an ~ розпускати альянс; to unite in ~ об’єднуватися в союз; 3. шлюб, шлюбний союз ( тж ~ by marriage ); a matrimonial, a nuptial ~ шлюбний союз; an unhappy ~ невдалий
Великий англо-український словник
він навіть не запропонував мені сісти; oceans do not ~ much divide the world as unite it океани не стільки роз’єднують світ, скільки об’єднують його. USAGE: 1. Прислівник so вживається у розмовних зворотах, що виражають
Великий англо-український словник
спільством; to polarize a ~ розділити суспільство на два протилежних табори; to unite a ~ об’єднати суспільство; 2. світ; світське товариство; high ~ вищий світ; a ~ column світська хроніка ( в газеті ); ~ fashions люди
Новий українсько-англійський словник
асоціюватися to associate, to join, to unite ( with ).
Новий українсько-англійський словник
воєдино together; ● зібрати ~ to bring together, to unite.
Новий українсько-англійський словник
гуртувати to group; to unite.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
єдна́ти 1. // з’єдна́ти connect див. тж з’єднувати; сполучати 2. // об’єдна́ти unite ; unify див. тж об’єднувати
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
залуча́ти // залучи́ти 1. involve ( до – in ); engage 2. ( приєднувати ) join 3. ( до складу тощо ) incorporate ( до – in, into ) 4. ( об’єднувати ) unite 5. ( збирати докупи ) aggregate
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
через взаємодію ) couple ( з – to ) 8. ( склеювати ) cement 9. ( об’єднувати ) unite 10. ( зливати ) merge ▪ ~ вкле́йкою to patch (over); ~ в ланцю́г to catenate, to concatenate, to enchain; ~ в " ла́стівчин хвіст " to
Українсько-англійський словник
вінча́ти (-а́ю, -а́єш) I vt to unite in marriage; to crown: кіне́ць ді́ло вінча́є , the end (result) crowns the deed; вінча́тися I vi to be married (crowned).