, jape; ● ~ з когось practical joke ( витівка ); ● грубий ~ horseplay; ● злий ~ unkind joke; ● невинний ~ innocent joke; ● старий ( відомий всім ) ~ Joe Miller; ● без ~ів quite seriously, no joking; ● у ~ (жартома) in je
Новий українсько-англійський словник
недобр||ий unkind , bad, evil, improper; ( про вчинок ) unseemly; ● ~а звістка bad news; ● ~а слава evil reputation; ● не позичиш ‒ один раз ~ий будеш, позичиш ‒ два рази ~ий будеш lend your money and lose your friend.
Новий українсько-англійський словник
неласкавий unkind ; unfriendly.
Українсько-англійський словник
недо́бре adv. not well, badly, unkindly, ill, wrong, evil: він заду́мує щось недо́бре, he is up to some mischief: недо́брий (-ра, -ре) bad, unkind , ill, evil-minded, malign, malicious.
( весела витівка ) lark; ( зла витівка ) jape грубий ~ horseplay злий/злісний ~ unkind joke, mischievous prank старий ~ Joe Miller без ~ів no joking у ~ (жартома) in jest, for fun’s sake відбутися ~ами to laugh away smth
Українсько-англійський словник ділової людини
недобр||ий прикм. unkind , bad, evil, improper; ( про вчинок ) unseemly ~а звістка bad news ~а слава evil reputation; ♦ не позичиш – один раз ~ий будеш, позичиш – два рази ~ий будеш lend your money and lose your friend.