unofficial — authentic Ukrainian renderings

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

неофіційнийhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник

неукомплектований офіцерським складомtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

не включений до фармакопеїtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

сумирнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

неофіційне підтвердженняtentativeadjective, neuter1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

коефіцієнт використанняtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики

одержати підтвердженняtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

на неофіційне джерелоtentativeadjective, neuter1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з прав людини

змір страхової преміїtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики

неофіційна делегаціяtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

що не має офіційногоtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

відсоток безробітнихtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996

пад) adj неображений, нескривджений. unoffending | лпо Їепдт) adj 1) необразливий, нездатний образити; 2) безневинний, невинний; нешкідливий, сумирний. unofficered [‘an’ofisod}] adj неукомплектований офіцерським складом. unofficial [‘ano‘fifal] adj 1) неофіційний; 2) не включений до фармакопеї. unoften | лп'о:ті| adv нечасто, рідKO. unoiled [‘ansild] adj 1) незмащений; 2) не просочений мастилом; 3) очищений від мастила (масла). unopened | лп'оиропа)

Bilingual dictionary attestations (7 dicts, 14 rows)

Великий англо-український словник

[ˌkɒnfɘˈmeɪʃ(ɘ)n] n 1. підтвердження; official ~ офіційне підтвердження, доказ; unofficial ~ неофіційне підтвердження, доказ; to receive ~ одержати підтвердження; 2. ратифікація; затвердження; ~ of an executive act by a

Великий англо-український словник

elegation [ˌdelɪˈgeɪʃ(ɘ)n] n 1. делегація; an official ~ офіційна делегація; an unofficial ~ неофіційна делегація; a ~ from (to ) делегація з (до); on a ~ у складі делегації; to head a ~ очолювати делегацію; 2. посилання

Великий англо-український словник

an abridged, a condensed ~ скорочена версія; an official ~ офіційна версія; an unofficial ~ неофіційна версія; according to his (this) ~ згідно з його (цією) версією; to corroborate smb’s ~ підтверджувати чиюсь версію;

Новий українсько-англійський словник

кулуарний unofficial , informal, private.

Новий українсько-англійський словник

logy; 3. ( як ім. ) політ. left-winger; збірн., мн. the left; 4. розм. illegal, unofficial ; ● ~а робота work on the side.

Новий українсько-англійський словник

неофіційний unofficial ; informal; ( про документ ) extrajudicial.

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

неофіці́йний 1. ( неслужбовий, що не має офіційного характеру ) unofficial 2. ( неформальний ) informal

Українсько-англійський словник

неофіці́йний, неофіція́льний [неофіціа́льний] (-на, -не)* unofficial.

Українсько-англійський словник ділової людини

et session надзвичайне ~я emergency/extraordinary meeting/session неофіційне ~я unofficial meeting офіційне ~я official meeting пленарне ~я plenary meeting/session ранкове ~я the morning session розширене ~я enlarged/ful

Українсько-англійський словник ділової людини

кулуарний прикм. unofficial , informal, private.