ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

unreformed

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

що не відбиваєtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
нереформованийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
неперетворенийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
нерозсудливийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
невиправленийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
легковажнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
незміненийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
бездумнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
світлаtentativeadjective, feminine✓ modern UA ×101 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
неочищений, нерафінований; ~ sugar нерафінбований цукор; 2) невишуканий, невідшліфований, грубий; ~ manners грубі манери. unreflecting | лпгі flektin] аа) 1) фіз. що не відбиває (світла); 2) бездумний, нерозсудливий; легковажний. unreformed [‘anr‘f9:md] adj нереформований; невиправлений, незмінений, неперетворений. unrefracted [‘ann frektid] adj опт. неперелобмлений. unrefreshed [‘anri frejt] adj неосвіжений; to wake ~ прокинутися CTOMленим. unregal [“an‘ri:gal]

Bilingual dictionary attestations (1 dicts, 2 rows)

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
незреформо́ваний unreformed
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
нереформо́ваний unreformed

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=unreformed&highlight=on