ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

unremarkable

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

невизначнийhighadjective, masculine2 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
невидатнийhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
не зв'язаний з релігієюtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
нерелігійнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
непримітнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
світськийtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
звичайнийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×141 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
мирськийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
незначнийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
що не одержав допомоги; 3) одноманітний, монотонний; 4) незмінний, незмінюваний (про вартового). unreligious [‘anri‘lidzjas] adj 1) що не стосується релігії; не зв'язаний з релігією; світський, мирський; 2) нерелігійний. unremarkable [‘anri’ma:kabl] adj невидатний, невизначний; звичайний; непримітний; не вартий уваги. unremembered | лпг'тпетродй) adj забутий; що не залишився в пам'яті. unremitted |, лпгітиіша)| adj 1) непрощений (про борг); 2) невідпущений

Bilingual dictionary attestations (1 dicts, 3 rows)

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
невидатни́й 1. ( невизначний ) unremarkable 2. див. невипинни́й
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
невизначни́й ( невидатний, незначний ) unremarkable
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
) unimportant, insignificant, of no importance/significance 7. ( невизначний ) unremarkable

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=unremarkable&highlight=on