unrestricted — authentic Ukrainian renderings

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

без обмеженьhighpreposition3 sources, 3 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки

необмеженийhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки

вибираmediumverb, imperfective✓ modern UA ×192 sources, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

необмежені повноваженняtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

природний сміхtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

невимушенийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

робота службовця або інженерно-технічногоtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики

ьна вартість матеріальних активівtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики

активи із заниженою вартістюtentativenoun1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики

внутрішньомолекулярний рtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки

необмежені чисті активиtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики

нерегламентована роботаtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996

невідновлений; 2) не повернений (на попереднє місце). unrestrained | [‘anris'treind] adj 1) нестриманий; непоміркований; Heвгамовний; ~ praise надмірна похвала; 2) невимушений, природний; - laughter природний сміх; 3) необмежений. unrestricted | лпгі5 tniktid] adj необмежений; - authority необмежені повноваження. unretentive | лпг їепну| adj що He зберігає (не утримує); ~ memory слабка пам'ять. unrevenged | лпп'уепадза) аа) невідомщений. unreverend [‘an’revorand]

Bilingual dictionary attestations (7 dicts, 18 rows)

Новий українсько-англійський словник

беззастережн||ий unconditional, unrestricted , unreserved, unqualified; ● ~а капітуляція unconditional surrender.

Новий українсько-англійський словник

необмежен||ий unlimited, unrestricted ; ( про владу ) absolute; ( про запаси та ін. ) boundless; ● ~а монархія absolute monarchy.

Англійсько-український словник з математики та інформатики

змі́нна • universal ~ = універса́льна змі́нна • unknown ~ = невідо́ма змі́нна • unrestricted ~ = необме́жена змі́нна • vector ~ = ве́кторна змі́нна

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська

ypical ~ = станда́ртний зразо́к unbiased ~ = безсторо́ння [незмі́щена] ви́бірка unrestricted ~ = ви́бірка без обме́жень

= системати́чне вибира́ння unbiased ~ = неупере́джене [безсторо́ннє] вибира́ння unrestricted random ~ = випадко́ве вибира́ння без обме́жень

mutual ~ = обме́жена взає́мна розчи́нність selective ~ = ви́бірна розчи́нність unrestricted ~ = необме́жена розчи́нність water ~ = розчи́нність у воді́

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

беззастере́жний 1. ( безумовний ) unconditional; unreserved 2. ( без обмежень ) unrestricted 3. ( про правило ) hard-and-fast 4. ( про довіру тощо ) implicit

phase sampling ~ без верта́ння = sampling without replacement ~ без обме́жень = unrestricted sampling ~ без повто́рювання = sampling without replacement безсторо́ннє ~ = unbiased sampling випадко́ве ~ = random sampling;

и —ку to sample 2. ( дія ) див. вибира́ння 3. ( комп. ) fetch ~ без обме́жень = unrestricted sample безсторо́ння ~ = unbiased sample випадко́ва ~ = random sample гніздова́ ~ = cluster [nested] sample групова́ ~ = grouped

Українсько-англійський словник ділової людини

кова ~а exclusive alternative небажана ~а undesirable alternative необмежена ~а unrestricted alternative; n-кратна ~а n-fold alternative обмежена ~а restricted alternative реалістична ~а realistic alternative ~а „безробі