If you feel unsafe, you feel that you are in danger.
Authentic Ukrainian renderings
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
небезпечнийhighadjective, masculine✓ modern UA ×43 sources, 5 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
ненадійнийmediumadjective, masculine2 sources, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
ризиковийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
з сідлаtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
коняtentativenoun, masculine✓ modern UA ×171 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
про покази приладуtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
технікою безпекиtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
недотримання імtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
незабезпе́чений (-на, -не)* unassured, not insured, unsafe.
Українсько-англійський словник ділової людини
недотримання ім. с. non-observance, inobservance ~ техніки безпеки unsafe practices.
Українсько-англійський словник ділової людини
нехтування ім. с. neglect, disregard ~ технікою безпеки unsafe practices.
Українсько-англійський словник ділової людини
y контейнерний ~ container port морський ~ seaport, maritime port небезпечний ~ unsafe port незручний ~ inconvenient port обумовлений ~ навантаження named port of shipment прилеглий ~ adjacent port проміжний ~ intermedia