unskilled — authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

некваліфікованийhighadjective, masculine3 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки

невмілийhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини

некваліфікований робітникtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitse2u:Великий англо-український словник

життєві турботиtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

робітничий класtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

некваліфікованіtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

некваліфікованаtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

пологові мукиtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

немайстернийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

невправнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

незграбнийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×21 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

неспритнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996

[‘le1ba] I. п 1) праця; manual ~ фізична праця; surplus ~ політ. ек. додаткова праця; forced - примусова праця; 2) робота, завдання, задача, зусилля; 3) p/ життєві турботи; знегоди; 4) робітники, робітничий клас; skilled (unskilled) - кваліфіковані (некваліфіковані) робітники; 5) пологові муки; пологи, роди; а woman іп - породілля; to be in - народжувати (в муках); 6) заст. результат праці; 2 ~ attaché аташе з питань праці; ~ code кодекс закбнів про

Балла EN-UA 1996

[‘an’saizabl] adj що не досяг нормальної величини (про рибу). unsized [‘an’saizd] adj 1) Hepo3copтований за розміром; 2) непроклеєНИЙ. unskilful [‘an‘skilful] аа) 1) невмілий, невправний, немайстерний; 2) незграбний, неспритний. unskilled | лп'зкії) adj 1) ненавчений; некваліфікований; ~ labour а) некваліфікована (чорна) праця; б) некваліфікована робоча сила; 2) невмілий, недосвідчений. unskimmed [‘an’skimd] аа) з незнятою піною (плівкою); ~ milk незбиране

Bilingual dictionary attestations (9 dicts, 20 rows)

Великий англо-український словник

бітничий клас; organized ~ члени профспілки; skilled ~ кваліфіковані робітники; unskilled ~ некваліфіковані робітники; the rights of ~ права робітничого класу; 5. пологові муки; пологи; роди; a ~ ward пологова палата; ~

Великий англо-український словник

льної професії або інтелігентної праці; a skilled ~ кваліфікований робітник; an unskilled ~ некваліфікований робітник; to dismiss, to fire a ~ звільнити робітника; to hire а ~ найняти робітника; to train а ~ готувати роб

Новий українсько-англійський словник

талургія ferrous metallurgy; 3. ( некваліфікований ‒ про роботу ) heavy, rough; unskilled ; ● ~а робота unskilled labour; 4. перен. ( тіньовий, нелегальний ) black, illegal; ● ~ий ринок black/illegal market; ● ~а біржа i

Англійсько-український словник з математики та інформатики

te ~ = кінце́вий користува́ч • unauthorized ~ = незареєстро́ваний користува́ч • unskilled ~ = некваліфіко́ваний користува́ч • voice ~ = користува́ч, яки́й спілку́ється го́лосом ( з машиною )

unskilled —

Authentic Ukrainian renderings

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Bilingual dictionary attestations (9 dicts, 20 rows)

unskilled
—