unwantedC1 adjective — not wanted
Authentic Ukrainian renderings Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
небажаний high adjective, masculine 3 sources, 4 hits balla:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
світлові medium adjective 2 sources, 2 hits e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
незбуджений tentative adjective, masculine 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
непотрібний tentative adjective, masculine ✓ modern UA ×2 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
зайвий tentative adjective, masculine ✓ modern UA ×2 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
корисного сигналу до сигналу tentative noun, neuter 1 source, 1 hit e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
обробляти кам’янистий ґрунт tentative verb, imperfective 1 source, 1 hit e2u:Великий англо-український словник
показників заломлення tentative noun 1 source, 1 hit e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
збити температуру tentative verb, perfective 1 source, 1 hit e2u:Великий англо-український словник
зменшити гучність tentative verb, perfective 1 source, 1 hit e2u:Великий англо-український словник
норовлива дитина tentative adjective, feminine 1 source, 1 hit e2u:Великий англо-український словник
правдоподібності tentative noun, feminine 1 source, 1 hit e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches Балла EN-UA 1996
повторним голосуванням. unvowed | лп'умаца) аа) не зв'язаний клятвою (обітницею). unvoyageable [‘an’voidzabl] аа) несудноплавний; незручний для плаванHA. unwakened [{'an weikand] adj Hepo3буджений, незбуджений, непробуджений. unwanted | лп'мопий) adj небажаний, нежаданий; непотрібний; зайвий. unwarily [an weorli] adv необережно, необачно; нерозважливо. unwarlike [‘an’wo:laik] adj невойовничий; мирний, миролюбний. unwarmed | лп'мо:тад) аа) ненагрітий,
Bilingual dictionary attestations (7 dicts, 16 rows) Великий англо-український словник
d/ a stubborn/a willful ~ уперта, норовлива дитина; the only ~ єдина дитина; an unwanted ~ небажана дитина; a ~ of five (six), a five-year (a six-year) old ~ п’ятирічна (шестирічна) дитина; children’s films дитячі фільми
Великий англо-український словник
пом’якшувати; зменшувати, знижувати; to ~ a fever мед. збити температуру; to ~ unwanted sound зменшити гучність; 4. обробляти землю; to ~ rough land обробляти кам’янистий ґрунт; to ~ tropical jungle освоювати тропічні д
Новий українсько-англійський словник
небажаний undesirable, objectionable; ● ~ гість unwanted guest, gate-crasher.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
постере́жуваний [неспостере́жний] ефе́кт unobserved ~ = неспостере́жений ефе́кт unwanted ~ = неба́жаний на́слідок [ефе́кт] vertical-component ~ = анте́новий ефе́кт vibron(ic) ~ = вібро́нний ефе́кт Villari ~ = ефе́кт Віла
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
і́ння undulating ~ = пульсівне́ сві́тло unpolarized ~ = неполяризо́ване сві́тло unwanted ~ = світлові́ зава́ди visible ~ = ви́дне сві́тло, промі́ння ви́дної части́ни спе́ктру warning ~ = попере́джувальний світлови́й сигн
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
Ро́шова порожни́на secondary ~ = неголовна́ пелю́стка side ~ = бічна́ пелю́стка unwanted ~ = парази́тна пелю́стка
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
лені ) unsteady [transient] self-oscillations парази́тні ~ parasitic [spurious, unwanted ] self-oscillations релаксаці́йні ~ relaxation self-oscillations [self-excited oscillations] стаціона́рні ~ stationary self-oscilla
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
= Knight effect неадити́вний ~ = nonadditive effect неба́жаний ~ = undesired [ unwanted ] effect неви́явлений ~ = undetected effect невия́вний ~ = undetectable [undetectible] effect нега́йний ~ опромі́нення = early [imm
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
erference —и радіоприйма́нню = (radio) interference, radio noise світлові́ —и = unwanted light стати́чні —и = static interference суперпозиці́йні —и = babble телевізі́йні —и = image interference —и у вузькі́й часто́тній
Українсько-англійський словник
неба́жаний (-на, -не) undesired, undesirable, unwanted ; неба́жання n undesirability.
Live source: https://e2u.org.ua/s?w=unwanted&highlight=on
Source: musem (meaning-unit semantic memory). Open citation reference.
Permalink: https://ukr.vitalinguist.com/say/unwanted