upgrade — authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

обладнанняmediumnoun, neuter✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини

перевбдити на більш високооплачувануtentativenoun1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

виправляючисьtentativegerund1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

модернізаціяtentativenoun, feminine1 source, 2 hitse2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки

покращуючисьtentativegerund1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

на підйоміtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

роботуtentativenoun, masculine✓ modern UA ×251 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

угоруtentativeadverb✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

поліпшувати технічні характеристики тощоtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

регулювати щось у бікtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

програмових засобівtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики

переводити в вищуtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996

перпендикулярно; перевернути; 2) піднятися; стати вертикально. uperize [‘ju:poraiz] у уперизувати (молоко). up-grade [‘Ap‘greid] 1. п підйом; піднесення; оп the - а) на підйомі; 6) виправляючись; покращуючись; 2. ад» угору. upgrade |лр'дгеї) v 1) перевбдити на більш високооплачувану роботу; 2) продавати продукти нижчого гатунку по ціні вищого гатунку; 3) підвищувати якість (продукції); 4) поліпшувати породу (худоби). upgrowth | ‘ApgrouO] м 1) ріст,

Bilingual dictionary attestations (6 dicts, 13 rows)

Англійсько-український словник з математики та інформатики

́йсний компле́кт • tool ~ = компле́кт (набі́р) інструме́нтів, інструмента́рій • upgrade ~ = компле́кт розши́рення • user ~ = користуваче́вий набі́р ( програмових засобів )

Англійсько-український словник з математики та інформатики

і • unprotected ~ = незахи́щена па́м’ять • unused ~ = неви́користана па́м’ять • upgrade ~ = додатко́ва (вдоскона́лювальна, полі́пшувальна) па́м’ять • user-available ~ = па́м’ять, досту́пна користуваче́ві • user ~ = па́м’

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

improve, make improvements ( to ) 2. ( уновітнювати ) advance; (make) progress; upgrade , update 3. ( поліпшувати технічні характеристики тощо ) uprate 4. ( методику, підхід ) refine 5. ( довершувати ) perfect 6. ( модер

збага́чувати // збагати́ти 1. ( матеріял ) enrich ( in, with ), upgrade 2. ( руду ) concentrate, beneficiate, dress 3. ( обробляти ) treat, process

Українсько-англійський словник ділової людини

to set up a category, to categorize, to range переводити в вищу (в нижчу) ~ю to upgrade (to downgrade) підпадати під ~ю to fit/to fall into a category розподіляти за ~ями to sort (out), to range, to categorize; ● див. тж

Українсько-англійський словник ділової людини

( удосконалювати, поліпшувати ) to improve, to ameliorate; ( кваліфікацію ) to upgrade ; ( кредитні ставки ) to ratchet upward; ( регулювати щось у бік збільшення ) to adjust upwards; ( ціну, якість, авторитет, значення

upgrade
B2 verb —

Authentic Ukrainian renderings

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Bilingual dictionary attestations (6 dicts, 13 rows)

upgradeB2 verb —

Authentic Ukrainian renderings

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Bilingual dictionary attestations (6 dicts, 13 rows)

upgrade
B2 verb —