ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

urge to do
C1 verb — urge sb to do sth

to try to persuade someone to do something

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

ла до тоtentative✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
го охоtentative1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
ти лаtentative✓ modern UA ×21 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
йогоtentativenoun, feminine✓ modern UA ×3781 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
йомуtentativepronoun✓ modern UA ×901 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник, modern:antonenko-davidovych, modern:serbenska

Bilingual dictionary attestations (1 dicts, 1 rows)

Українсько-англійський словник
er feel sleepy); його́ (йому́) відпа́ла до то́го охо́та, he no longer feels the urge to do that; відпада́ти ла́ски (пра́ва), to lose sympathy (right); || to become flabby ( of cheeks ).

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=urge%20to%20do&highlight=on