язиком злизалаtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
випаруватисяtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
безслідноtentativeadverb1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
зникнутиtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
про щосьtentativenoun, feminine✓ modern UA ×141 source, 1 hite2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
подітисяtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
у водуtentativenoun, feminine✓ modern UA ×51 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
кудисьtentativepronoun✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
начеtentativeparticle✓ modern UA ×6651 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
Новий українсько-англійський словник
канути to disappear; ● ~ у вічність ( в Лету ) to fall/to sink into oblivion; ● як (мов) у воду ~ to disappear/to vanish without a trace, to vanish into thin air.
Новий українсько-англійський словник
жінку ) ungraceful woman; ● як (наче) ~ язиком злизала to disappear/to melt/to vanish into thin air.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to vanish into thin air sich in nichts auflösen ( про щось ) випаруватися, подітися (кудись), як корова язиком злизала; ( про когось ) щезнути