ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

venue
B2 noun —

a place where a sports game, musical performance, or special event happens

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

де має слухатися справаtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
про задум тощоtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
зухвалий задумtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
місце зустрічіtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
судова округаtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
неординарнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
небезпекtentativenoun✓ modern UA ×91 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
сміливийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
зборуtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
торговельно-промислове підприємствоtentativeadjective, neuter1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
льний оборот підприємстваtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
місце ділової зустрічіtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
небезпечний; 2) безстрашний; відважний; безрозсудно хоробрий; сміливий; ~ test-pilot безстрашний льотчик-випробувач; 3) заповзятливий; що шукає пригод (небезпек); 4) сміливий, неординарний (про задум тощо); scheme зухвалий задум. venue [‘venju:] п 1) місце зустрічі (збору); 2) юр. судова округа (де має слухатися справа); to change the ~ перенести розгляд справи в іншу округу; 3) місце вчинення дії; 4) спорт. місце змагання; to change the - змінити місце

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 3 rows)

Українсько-англійський словник з прав людини
місце ім. = place, point; site; locality ; ( вчинення дії ) venue ; • ~ арбітражу = place of arbitration; • ~ вчинення злочину = crime scene; • ~ державної реєстрації = place of state residence; • ~ н
Українсько-англійський словник з прав людини
й округ = judicial circuit / okruh; • ~ий округ, в якому має слухатися справа = venue ; • ~ий орган = judicial body; • ~ий представник = court agent; • ~ий пристав = bailiff; • ~ий процес = judicial process; trial; litig
Англо-український тлумачний словник економічної лексики
льний оборот підприємства ~ undertaking = торговельно-промислове підприємство ~ venue = місце зустрічі фірми • місце ділової зустрічі ~ volume = торговельний оборот • обсяг ділових операцій ~ week = робочий тиждень ~ wor

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=venue&highlight=on