vessel — Authentic Ukrainian renderings Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
ниркова кровоносна судина high adjective, feminine 2 sources, 3 hits balla:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
перегінний куб high adjective, masculine 2 sources, 3 hits balla:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
резервуар high noun, masculine 2 sources, 3 hits balla:Балла EN-UA 1996, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
витяжний high adjective, masculine 2 sources, 3 hits balla:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
очисний high adjective, masculine 2 sources, 3 hits balla:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
майстер заводської перегонки спирту tentative noun, masculine 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
судно крейсерського класу tentative adverb 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
п каботажна торгівля tentative adjective, feminine 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
п авіаційна частина tentative adjective, feminine 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
пневматичних шинах tentative adjective 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
переливання крові tentative noun, neuter 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
Examples in context This is an intergalactic emergency. I need to commandeer your vessel to Sector 12.
і «Горбун із Нотр-Даму», отож, він сказав:
concordance:imdb:0114709
Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 18 matches Балла EN-UA 1996
air-track |'єгігек| п (тж airway) авіалінія. air-trap [‘cotrep] п тех. повітроуловлювач. air-tyred [‘ca,talod] adj пневматичний (про шину); ~ tractor трактор Ha пневматичних шинах. air-unit | є2,)ц:пії| п авіаційна частина. air-vessel | є2,уе5|| п 1) повітряна камера; 2) резервуар; 3) дихальне горло, трахея (комах); 4) повітроносна судина (рослин). air-washer | є2, w9fa] п тех. водяний фільтр для повітря; повітроочисник. airway [‘cowei] п 1) повітряна
Балла EN-UA 1996
крововилив (у мозок), апоплексія. blood-sucker [‘blad,sako] п 1) п'явка; 2) кровопивця; експлуататор; паразит. bloodthirsty [‘blad,9a:st1] adj кровожерливий. blood-transfusion [‘bladtrens’fju:3n] п мед. переливання крові. blood-vessel | Ьіла,уезі) » кровоносна судина. blood-warm [‘bladwos:m] adj теплий як кров; нагрітий до температури тіла. blood-wite [‘bladwait] п покарання за вбивство. blood-worm [“bladwa:m] п червбний дощовий черв'як; мотиль. bloody
Балла EN-UA 1996
санчатах з гір. coastguard | Коцзідо :4)| п берегова охордна. coasting | Коц5пт)) п 1) каботажне судноплавство; 2) тех. рух по інерції; 3) спорт. біг по інерції. coasting-trade [‘koustin ‘treid] п каботажна торгівля. coasting-vessel [‘koustin ‘vesl] п каботажне судно. coastline [’koustlain] п берегова лінія. coast-man [‘koustmon] п (p/ coast-men [-mon]) мешканець прибережної смуги. coast-waiter | Коц5і weito] п митний доглядач (каботажних суден). coastward(s)
Балла EN-UA 1996
(чогось). cruiser [‘kru:zo] п 1) крейсер; 2) судно, що здійснює морську подорож; 3) мандрівник по морю; 4) швидкохідний танк; 5) військ. ракета далекої дії. cruiser-carrier | Кги:72,Каггіо| п мор. крейсер-авіанобсець. cruiser-vessel [“kru:za, vesl] п спорт. судно крейсерського класу. cruiser-weight [‘kru:zoweit] м розм. 1) напівважка вага; 2) боксер напівважкої ваги. cruising | Кги:211))| аа) крейсерський; ~ flight військ. крейсерський (маршовий) політ;
Балла EN-UA 1996
1) дистиляція, перегонка, ректифікація; dry ~ суха перегонка; fractional - фракційна перегонка; 2) суть, квінтесенція; 3) виділення (крапля за краплею). distillatory [dis tiloteri] adj дистилюючий, перегінний, очисний; ~ vessel перегінний куб. distiller |4і5 пі») п 1) дистилятор, майстер заводської перегонки спирту; 2) перегінний апарат; 3) опріснювач. distillery [dis‘tilor1] п 1) гуральня, винокурний завод, спиртогорілчаний завод; 2) установка
Балла EN-UA 1996
суперник; 2) послідовник; 3) наслідувач. emulge [1 mald3] v мед. вибирати рідину (з органів); дренувати; зпіджувати, видбювати. emulgence П'тплідзоп5| п мед. видбювання; дренаж. emulgent [1 тплійзопі) adj витяжний; дренуючий; ~ vessel анат. ниркова кровоносна судина. emulous [‘emjulos}] adj 1) що змагається; спонукуваний духом змагання; суперницький; 2) що жадає; 3) наслідувальний; 4) заздрісний; ревнивий; 5) честолюбний; владолюбний. emulsification Ц|,плізй"Кецт)
Bilingual dictionary attestations (10 dicts, 26 rows) Загальний народний англійсько-український словник
coaster [ˈkəʊstə, амер. ˈkoʊst(ə)r] n 1) (coasting trading vessel ) каботажне судно 2) мешканець узбережжя 3) підставка для склянки, пляшки, бірдекель 4) іст. срібна таця ( часто на коліщатах ) для г
Великий англо-український словник
distillatory [dɪsˈtɪlɘt(ɘ)rɪ] a очисний, дистилювальний; ~ vessel перегінний куб.
Великий англо-український словник
emulgent [ɪˈmʌldʒ(ɘ)nt] a витяжний; дренувальний; ~ vessel анат. ниркова кровоносна судина.
Великий англо-український словник
inbound [ˈɪnbaʋnd] a що прибуває (повертається) з плавання; що входить; ~ vessel корабель, що повертається з плавання.
Новий українсько-англійський словник
атомохід atomic-powered vessel ; A-ship.
Новий українсько-англійський словник
базіка, базікало chatterbox, chatterer, blabber, gasbag, copious speaker, gabbler, jay, sieve; tattler; розм. bletherskate; ( що розголошує секрети ) leaky vessel ; знев. twaddler, jabberer.
Новий українсько-англійський словник
великотоннажн||ий ~е судно supership, large-capacity vessel.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
електро)мі́сткість, (електро)є́мність див. capacitance [kə'pæsəti, -t̬i] ~ of a vessel = мі́сткість посу́дини absorbing ~ = вбира́льна [поглина́льна] зда́тність accumulator ~ = мі́сткість акумуля́тора [акумуля́торної бат
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
rect-flow (heat) ~ = прямопото́ковий теплообмі́нник heat ~ = теплообмі́нник in- vessel (heat) ~ = внутрішньоко́рпусний теплообмі́нник ion ~ = йоні́т, йонообмі́нник liquid ion ~ = ріди́нний йоні́т mixed ion ~ = змі́шаний
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
ермоя́дерного реа́ктора twisted (domain) ~ = закру́чена доме́нна сті́нка vacuum vessel ~ = сті́нка ва́куумної ка́мери
Live source: https://e2u.org.ua/s?w=vessel&highlight=on
Source: musem (meaning-unit semantic memory). Open citation reference.
Permalink: https://ukr.vitalinguist.com/say/vessel