the ability to make plans for the future that are imaginative and wise
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “ability to plan”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
night-suit [‘naitsju:t] п піжама. night-table [‘nait,teibl] див. nightstand. night-tide | naittaid] п 1) поет. нічна пора; 2) нічний приплив. night-time | пайат| п нічний час, нічна пора, ніч; in the ~, by - уночі. night-vision | паті, уізп| п 1) мед. нічний зір; 2) військ. нічне бачення; device прилад нічного бачення. night-walker | nait,wo:ko] п 1) лунатик; сомнамбула; сновида; 2) нічна тінь (про нічного гуляку, грабіжника; про нічну повію).
Балла EN-UA 1996
(богиня перемоги); 2) [nak] військ. реактивний снаряд «Найк». Nikki [‘nik1] п ж. ім'я Ніккі (зменш. від Nicola, Nicole). nil [nil] м 1) нічого, нуль (особл. при рахунку в грі); 2) «відомостей немає» (позначка в документах); + vision - ніякої видимості, нульова видимість. Nile [nail] п геогр. н. р. Ніл. Nile-green | панагі:п) adj жобвто-зелений; кольору води з Нілу. Niles | па.) п 4. ім'я Найлз. nilgai [‘nailgai}] м зоол. антилопа нільгау. пій [nil]
Балла EN-UA 1996
непорушність договору. permanency [‘po:mononsi] п 1) незмінність; 2) постійне становище; постійна робота; постійна організація; to give smb. а - перевести когось на постійну роботу, зарахувати в штат; 3) міцність, сталість; > ~ of vision кін. інерція зору. permanent | ро:ппопопі) 1. п перманент (завивка); 2. adj 1) постійний, незмінний; довгочасний, перманентний; ~ defenses довгочасна оборона; ~ depot військ. стаціонарний склад; ~ emplacement військ. постійна
Балла EN-UA 1996
діяльності; 6) межа; 7) ек. зміна, коливання, рух; price - коливання цін (курсів); 8) розмах; амплітуда, межі коливання; the - of a voice діапазон голосу; 9) простір, межі; 10) радіус дії; межа застосування; досяжність; ~ of vision кругозір, поле зору; visual ~ видимість; aural ~ чутність; frequency ~ частотний діапазбн; speed ~s діапаздн швидкості (машини); 11) чутливість (приладу); 12) потужність (телескопа тощо); 13) дальність; відстань; дистанція;
Балла EN-UA 1996
хвороба; ~ station космічна станція; - suit скафандр (костюм) космонавта; - target космічна ціль; ~ telemetry космічна Teлеметрія; ~ travel космічний політ; vehicle космічний корабель, літальний апарат; космічна ракета; ~ vision космобачення; - warfare космічна війна, бойові дії в кбсмосі; війна із застосуванням міжконтинентальних балістичних ракет; - weapon космічна зброя; міжконтинентальні ракети; 2) просторовий; що стосується простору; - регception