Vivid descriptions or memories produce strong, clear images in your mind.
Authentic Ukrainian renderings
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
яскравийhighadjective, masculine✓ modern UA ×12 sources, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
єктивний опис; a superficial ~ поверхневий опис; a thorough ~ ретельний опис; a vivid ~ яскравий опис; beyond ~ що неможливо описати; що не піддається опису; to answer to the ~ відповідати описові; to give a ~ of smth, s
фантазія; an active ~ жвава уява/фантазія; a feeble ~ слабка уява/ фантазія; a vivid ~ яскрава уява/фантазія; a wild ~ нестримна уява/фантазія; a figment of smb’s ~ чиясь вигадка/чийсь домисел; in one’s ~ у чиїйсь уяві;
ь to see through smb.; to read smb. like a book; ● ~ когось як живого to have a vivid picture of smb. before one’s eyes; ● не ~ в чомусь ніякої рації to find no sense in smth; ● ~ на власні очі to see with one’s own eyes
Новий українсько-англійський словник
brilliant, clear, glaring, glistering, glittering, luminous, radiant, shining, vivid . Вони відрізняються додатковими характеристиками поняття, яке передають: bright вживається стосовно будь-якого предмета, що відбиває
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська