ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

wage-

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

найманийtentativeadjective, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
робітникtentativenoun, masculine✓ modern UA ×381 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п екtentative1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
заморожування заробітної платиtentativenoun, neuter1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п зниження заробітної платиtentativenoun, neuter1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
годувальникtentativenoun, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
глава сім'їtentativenoun, feminine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
ризикуватиtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×21 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
присягуtentativenoun, feminine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
даватиtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×1241 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
зарікtentativeverb, perfective✓ modern UA ×11 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
фонд заробітної платиtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 10 matches

Балла EN-UA 1996
campaign проводити кампанію; to ~ war on (against) smb. вести війну з кимсь (проти когось); 4) битися об заклад, піти на парі; 5) ставити на карту, ризикувати (життям); 6) складати, приносити (присягу); давати (зарік). wage-cut [‘weid3zkat] п зниження заробітної плати. wage-earner | м/е143,2:па| п |) (найманий) робітник; 2) годувальник; глава сім'ї. wage-freeze | метдазіті:2| п ек. заморожування заробітної плати. wage-fund [‘weid3fand] п ек. фонд
Балла EN-UA 1996
smb. вести війну з кимсь (проти когось); 4) битися об заклад, піти на парі; 5) ставити на карту, ризикувати (життям); 6) складати, приносити (присягу); давати (зарік). wage-cut [‘weid3zkat] п зниження заробітної плати. wage-earner | м/е143,2:па| п |) (найманий) робітник; 2) годувальник; глава сім'ї. wage-freeze | метдазіті:2| п ек. заморожування заробітної плати. wage-fund [‘weid3fand] п ек. фонд заробітної плати. wager | меїдзо| І. п 1) заклад, naрі;
Балла EN-UA 1996
ставити на карту, ризикувати (життям); 6) складати, приносити (присягу); давати (зарік). wage-cut [‘weid3zkat] п зниження заробітної плати. wage-earner | м/е143,2:па| п |) (найманий) робітник; 2) годувальник; глава сім'ї. wage-freeze | метдазіті:2| п ек. заморожування заробітної плати. wage-fund [‘weid3fand] п ек. фонд заробітної плати. wager | меїдзо| І. п 1) заклад, naрі; ставка; to lay а - битися об заклад; 2) зарік; присяга; 2. у 1) піти на парі,
Балла EN-UA 1996
(присягу); давати (зарік). wage-cut [‘weid3zkat] п зниження заробітної плати. wage-earner | м/е143,2:па| п |) (найманий) робітник; 2) годувальник; глава сім'ї. wage-freeze | метдазіті:2| п ек. заморожування заробітної плати. wage-fund [‘weid3fand] п ек. фонд заробітної плати. wager | меїдзо| І. п 1) заклад, naрі; ставка; to lay а - битися об заклад; 2) зарік; присяга; 2. у 1) піти на парі, битися об заклад; 2) ставити (на щось); 3) ставити на карту (життя
Балла EN-UA 1996
меїдзо| І. п 1) заклад, naрі; ставка; to lay а - битися об заклад; 2) зарік; присяга; 2. у 1) піти на парі, битися об заклад; 2) ставити (на щось); 3) ставити на карту (життя тощо); піддавати ризику, ризикувати (чимсь). wage-rate | ууетдзгеїі| п ек. ставка, тариф заробітної плати. wager-boat [‘weidzabout] п спорт. гоночна двійка. wager-insurance [’weid3erin Гцогоп5| п азартний поліс. wager-policy [‘weid3a’polisi] див. wager-insurance. wages-fund
Балла EN-UA 1996
ставка, тариф заробітної плати. wager-boat [‘weidzabout] п спорт. гоночна двійка. wager-insurance [’weid3erin Гцогоп5| п азартний поліс. wager-policy [‘weid3a’polisi] див. wager-insurance. wages-fund [| weid3izfand] due. wage-fund. wage-sheet [‘weid3fi:t] м відомість на заробітну плату. wages-sheet | "метдзід/І1| див. маре-sheet. wage-work [‘weid3zwa:k] п наймана праця. wage-worker | меїд3,мо:Ко| п (найманий) робітник (moc wage-earner). waggery [‘wegort]

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 3 rows)

Новий українсько-англійський словник
о рівня decline in living standards; ● ~ зарплати wage -cut, decrease in wages, wage-reduction; ● ~ інфляційних очікувань reduction of inflationary expectations; ● ~ народжуваності decline in the birth-rate; ● ~ собіварт
Українсько-англійський словник ділової людини
я policy of containment ~а стримування росту зарплати policy of wage restraint, wage-freeze policy ~а строгої економії economic austerity policy ~а умиротворення ( агресора ) appeasement policy ~а управління запасами inv
Українсько-англійський словник ділової людини
іальна ~ bonus system преміальна ~а оплати праці wage -plus-bonus (pay) system, wage-incentive plan ринкова (економічна) ~а market system світова економічна ~а global economic system сонячна ~а solar system стаціонарна ~

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=wage-&highlight=on