a ~ задавати удару; to dodge a ~ ухилятися від удару; to deflect, to parry, to ward off a ~ відбивати удар; to exchange ~s обмінятися ударами; to strike smb a ~ on the face ударити когось в обличчя; they came to ~ дійшл
Великий англо-український словник
ання, передрікання; каркання; панікерство; ~ issue гостре питання; to avert, to ward off ~ відвертати нещастя, біду; to survive ~ перенести, пережити біду, катастрофу; a ~ befalls smb нещастя випадає на чиюсь долю; 2. го
Великий англо-український словник
ещасний випадок; катастрофа; аварія; a ~ clearing point евакуаційний пункт; a ~ ward палата швидкої допомоги; 2. військ. що вибув зі строю; поранений; убитий; a ~ list список поранених і убитих; 3. pl втрати ( в людях );
Новий українсько-англійський словник
вихованець, вихованка pupil; ( годованець ) ward.
Новий українсько-англійський словник
, to beat off (back); ( ворога ) to drive away; ( атаку ) to repel; ( удар ) to ward off, to counter, to parry, to foil; ( бочку ) to broach a cask; ● ~ запах to deodorize; ● ~ охоту to discourage; ● ~ м’яча to return a
Новий українсько-англійський словник
ectious disease; ● машинне (моторне) ~ мор. engine room; ● пологове ~ maternity ward ; ● ~ міліції militia station; 2. військ. section; амер. squad; ● стрілецьке ~ rifle section/squad; 3. part ( of concert, etc. ); ● піс
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
ва́рта (-ти) f guard, watch, ward , custody: стоя́ти на ва́рті , to stand on guard; стоя́ти під ва́ртою , to be arrested (imprisoned); варта́рка (-ки) f , варта́рня (-ні) f = вартівня́ , sentry-box. watch-box (chamber).
Українсько-англійський словник
ви́годованець (-нця) m , ви́годованка (-ки) f pupil, ward , a person brought up (at another’s expense).