warranty — authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

гарантіяmediumnoun, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки

захистmediumnoun, masculine✓ modern UA ×212 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини

збереmediumverb, perfective✓ modern UA ×282 sources, 2 hitse2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська

ґараmediumnoun, feminine✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Українсько-англійський словник

я імmedium✓ modern UA ×162 sources, 2 hitse2u:Українсько-англійський словник ділової людини, e2u:Українсько-англійський словник з прав людини

що дає поручительствоtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

офіційна санкціяtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

виправданняtentativenoun, neuter✓ modern UA ×51 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

гарантіюtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

підставаtentativenoun, feminine✓ modern UA ×41 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996, modern:antonenko-davidovych, modern:ponomariv

особаtentativenoun, feminine✓ modern UA ×231 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996

ууогопіо| див. warrantor. warrantise [‘worantaiz] п 1) умова; застереження; 2) осбба, що дає наказ; 3) (офіційний) дозвіл, санкція. warrantor | м/огопіо:| п юр. особа, що дає поручительство (гарантію); поручитель, гарант. warranty [‘woranti] п 1) виправдання, підстава; 2) додзвіл; офіційна санкція; 3) юр. гарантія; поручительство; порука; 4) ком. гарантія якості; 5) юр. умова, застереження (в контракті тощо); 6) тех. приймальне технічне випробування

Bilingual dictionary attestations (10 dicts, 25 rows)

Великий англо-український словник

ала доповідь; 4. продовжений, збільшений; an ~ play довгогральна платівка; an ~ warranty продовжений термін гарантії; 5. розширений, широкий; in an ~ sense у широкому смислі; у розширеному значенні; 6. розширювальний; по

Англійсько-український словник з математики та інформатики

стові́рні да́ні • variable ~ = змі́нні да́ні • verified ~ = переві́рені да́ні • warranty ~ = 1. да́ні прийма́льних випро́бувань (і́спитів) 2. да́ні (інформа́ція про ґара́нтії) • zero ~ = нульові́ да́ні ( з нульовим значе

Англійсько-український словник з математики та інформатики

y ~ = ра́ння відмо́ва • intentional ~ = навми́сне пошко́дження (пошко́да) • in- warranty ~ = неспра́вність про́тягом ґаранті́йного те́рміну • major ~ = вели́ка (суттє́ва) неспра́вність • man-made ~ = вне́сена відмо́ва (

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська

́рмін зберіга́ння, збере́жність useful ~ = те́рмін прида́тности [використа́ння] warranty ~ = ґаранто́ваний ресу́рс, ґаранто́ваний те́рмін експлуата́ції

) ве́рхній кре́йдовий пері́од, ве́рхня кре́йда vibration ~ = пері́од колива́нь warranty ~ = ґаранті́йний пері́од, те́рмін ґара́нтії wave ~ = пері́од хви́лі 11-year ~ = 11-рі́чний пері́од [цикл] ( сонцевої активности )

warranty —

Authentic Ukrainian renderings

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Bilingual dictionary attestations (10 dicts, 25 rows)

warranty
—