ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

weary of
C2 adjective — weary of sth/sb

bored with something or someone

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

лий світtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
дити біtentativenoun1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
лим свіtentative1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
ла цеtentative✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник

Bilingual dictionary attestations (1 dicts, 3 rows)

Українсько-англійський словник
, broad daylight; бі́лий світ , (bright) world; ну́дити бі́лим сві́том , to be weary of the world (life); бі́ла це́ра , dial. the fair sex, white complexion; бі́ла че́лядь , women (in domestic service); бі́ле духове́нст
Українсько-англійський словник
написа́ти (-ишу́, -и́шеш) P vt : ( писа́ти I ) to write; to compose; написа́тися P vi to become weary of writing, write too much.
Українсько-англійський словник
нарозка́зувати (-ую, -уєш) P vt to relate many things: нарозка́зуватися P vi to become weary of relating much.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=weary%20of&highlight=on