ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

well-equipped
C1 adjective —

having plenty of good quality equipment

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

добреmediumnoun, neuter✓ modern UA ×692 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
науково-дослідна лабораторіяtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
добре обладнана лабораторіяtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
добре обладнана лікарняtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
фізична лабораторіяtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
сільська лікарняtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
сучасна лікарняtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
міська лікарняtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
дитяча лікарняtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
благоустроєнийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
в лабораторіїtentativenoun, feminine✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
в лабораторіюtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 6 rows)

Великий англо-український словник
ern ~ сучасна лікарня; a town ~ міська лікарня; a village ~ сільська лікарня; a well-equipped ~ добре обладнана лікарня; a children’s ~ дитяча лікарня; a lying-in ~ пологовий будинок; a mental ~/a ~ for the insane психіа
Великий англо-український словник
ія; physics ~ фізична лабораторія; a research ~ науково-дослідна лабораторія; a well-equipped ~ добре обладнана лабораторія; at the ~ в лабораторії; to the ~ в лабораторію; ~ findings дані лабораторного дослідження; ~ re
Новий українсько-англійський словник
благоустроєний [упоряджений, впорядкований] comfortable; well-organized, well-equipped.
Новий українсько-англійський словник
споряджений equipped; ● добре ~ well-equipped , well-armed; мор. ( про корабель ) well-found.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
устатко́ваний 1. equipped ( with ); rigged 2. ( приладами ) instrumented ▪ до́бре ~ well-equipped
Українсько-англійський словник ділової людини
обладнаний прикм. equipped; добре ~ well-equipped.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=well-equipped&highlight=on