used to talk about a choice between two or more possibilities
Authentic Ukrainian renderings
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
і потреtentativeverb, perfective✓ modern UA ×111 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
від тоtentativepreposition✓ modern UA ×211 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
колиtentativeconjunction✓ modern UA ×7641 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
у буtentative✓ modern UA ×431 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
якщоtentativeconjunction✓ modern UA ×1391 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
irrespective [regardless] ( of smth ), disregarding ( smth ) ▪ ~ від то́го, чи whether or not; ~ від то́го, що whatever, no matter what; ~ від то́го, як/де/коли́ no matter how/where/when
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
three years; у бу́дь-якому —і anyhow, at all events, in any case, at any rate, whether or not; у —і ( якщо ) if, in case ( of ), in the case/event of; у —і потре́би if required, if necessary; у тако́му —і in such a case