ою в могилі; ~ merchant «торговець смертю» ( фабрикант зброї ); ~ when it comes will have no denial присл. від смерті не відкупишся; till ~ do us part поки смерть не розлучить нас; worse than ~ дуже поганий; to be, to li
Великий англо-український словник
буватися (чогось); відкладати на безвік; 5. зал. маневрувати; the damaged train will have to be ~ed onto a side line пошкоджений потяг потрібно зманеврувати на запасну колію; 6. ел. шунтувати, паралельно вмикати.
Великий англо-український словник
~ contract необдумано укладений контракт; необдумано укладена угода; sweet meat will have ~ sauce за хорошим завжди йде погане. USAGE : See acid .
Новий українсько-англійський словник
I am sorry for the trouble I am giving you; ● у вас буде з цим багато ~оту you will have a lot of trouble with it; ● з вами ~оту не обберешся there is no end of trouble with you.
Новий українсько-англійський словник
е про це ~ти you should have thought of it before; ● про це доведеться ~ти this will have to be considered; ● тут є про що ~ти there is much worth considering here; there is much matter for consideration here; ● хто б мі
Новий українсько-англійський словник
ork (a little, during a certain time); to do some work; ● над цим треба ~ти one will have to work at it; ● ~ти у садку to do a bit in the garden; ● я досить ~в свого часу I’ve worked enough in my time (day); ● добре ~ли!
Українсько-англійський словник
т , a letter carried by a superstitious woman, in which it is promised that she will have an easy childbirth; || leaf: листо́м стели́тися , to cringe before, fawn upon; to blandish, wheedle; і ли́сту не зна́ти , leaves c
Українсько-англійський словник
соро́чка , a thread from each of the members of the community and a poor fellow will have a shirt, if all help (do their bit) all will be well.
Українсько-англійський словник
3rd pers. sing. ) P vi impers. to occur, happen: пі́деться йому́ на смерть , he will have to die; пішло́ся на га́рну пого́ду , there followed fine weather.
Українсько-англійський словник ділової людини
o your order immediately ми приділимо вашому ~ню максимум уваги кор. your order will have our best attention очікуючи на ваші подальші ~ня кор. awaiting your further orders/commands; „приймаємо ~ня на виготовлення” (в ог