a space usually filled with glass in the wall of a building or in a vehicle, to allow light and air in and to allow people inside the building to see out
Authentic Ukrainian renderings
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
‘friendly | pierce babies | | | | tie ‘field | friendship | fierce i ladies | | | мо 0 ножа ae wel - = ~ on aL ae ae enn - ee 0 - Р SL - - —_—~ === PAGE 16 === 17 00 OW fw fw [w] [mlm moor door flood yellow poor floor blood window height heighten leitmotiv ceiling seizure receive conceive ure brochure aperture sure surely insure embouchure measure treasure future figure chemistry character school 143) usage usual sure social general | ! please illusion
Балла EN-UA 1996
[‘beionit’d3zoint] п з'єднання з засувкою (заскочкою). bayou [‘baiu:] п амер. 1) рукав у дельті ріки; 2) струмок через заболочену місцевість; 3) старорічище. bay-tree [‘beitri:] п лавр благородНИЙ (moc bay laurel). bay-window [‘be1 windou] п 1) apxm. еркер; ліхтар; 2) розм. (товсте) черево (пузо). Baz [bez] п ч. ім'я Без, Баз (зменш. від Basil). bazaar |Бо"та:) п 1) базар; ринок (на Сході); 2) універсальний магазин; великий торговельний зал;
Балла EN-UA 1996
пам'ятає про це; 6) спантеличений; збентежений; to look - бути спантеличеним; мати збентежений вигляд; 7) абсолютний, повний, цілковитий; ~ silence абсолютна тиша; ~ despair повний розпач; 8) суцільний; wall глуха стіна; ~ window сліпе (несправжнє) вікно; 9) амер. єнський, N-ський; the В. Persuit Squadron М-ська (енська) винищувальна ескадрилья; 10) білий, безбарвний; 2 ~ side слабка сторона; ~ spot Orpix (при оранці); ~ verse білий вірш; to give
Балла EN-UA 1996
будинок головного поліцейського суду); 2) перен. поліцейський суд. bow-string [‘boustrin] п 1) тятива; ~ girder буд. аркова (арочна) ферма; 2) шнурок для задушення (в Туреччині). bowstring [‘boustrin] у задушити шнурком. bow-window [‘bou’windou] п 1) архт. вікно з виступом, еркер; 2) розм. черево, пузо. bow-wow [‘bau’wau] І. п 1) гавкіт, собаче гавкання; 2) дит. собака, гав-гав; 3) хвастощі; 2. у 1) гавкати; 2) гарчати; огризатися. bowyer [ боціз)
Балла EN-UA 1996
[klan] разі і р.р. від cling. clunkhead | КілтуКПеай) п амер. розм. дурень. cluster | Кіл5із| 1. п 1) пучок, жмуTOK; гроно; 2) група, купа; 3) скупчення; 4) рій (бджіл); 2. у 1) рости гронами (пучками); roses ~ed round the window троянди облямовували вікно; 2) збиратися групами; TOBNHTHCA, юрмитися; тіснитися; 3) асоціюватися. clustered [‘klastod] adj 1) що росте гронами (пучками); 2) зібраний в купу; 3) розташований групами. clutch [klatf] 1. п
Балла EN-UA 1996
військ. аварійна команда; ~ truck військ. аварійний вантажний автомобіль; ~ wagon розм. карета швидкої допомоги; 4) крах, банкрутство; 5) cypose (грубе) полотно; 2. adv з гуркотом, з тріском; the stone came - through the window камінь з тріском влетів у вікно; 3. у 1) падати, валитися з тріском (гуркотом) (тож - through, ~ down); 2) розбити, розтрощити; зруйнувати; зламати; 3) зазнати аварії; розбитися (при падінні); 4) наскочити (на щось); урізатися
іхідни́й 4) здатний до розмно́жування 5) ядерн. фіз. відтво́рювальний • fertile window — найсприятливіші дні для зачаття (дитини)
Загальний народний англійсько-український словник
vulnerability [ˌvʌlnərəˈbɪləti, амер. -ət̬i] n 1) уразливість, чутливість 2) безп. слабке місце • window of vulnerability — вікно вразливості • mutual vulnerability — взаємна (обопільна) вразливість
Великий англо-український словник
біля, за, на; at home вдома; at the corner of the street на розі вулиці; at the window біля вікна; at the wall біля стіни; at the table за столом; 2. часу о, в; at 3 o’clock о третій годині; at dawn на світанку; at dead
Великий англо-український словник
deny smth ~ повністю заперечувати щось; 8. суцільний; a ~ wall глуха стіна; a ~ window сліпе (несправжнє) вікно; 9. білий, безбарвний; ◊ a ~ verse білий вірш; ~ side слабка сторона; my mind went ~ у мене провал у пам’яті
Великий англо-український словник
alley тупик; безвихідне становище; 10. буд. фальшивий ( про вікно, двері ); a ~ window сліпе вікно; 11. матовий ( про фарбу ); 12. розм. п’яний ( тж ~ drunk ); ~ to the world п’яний як ніч (як хлющ); to drink oneself ~ н
Новий українсько-англійський словник
by, hard by, past, near, alongside, by the side, side by side; ● ~ вікна at the window ; ● ~ дому by the house; ● ~ мене next to me; by my side, beside me; ● ~/неподалік моста hard by the bridge; ● жити ~ річки to live n
Новий українсько-англійський словник
, виглянути 1. ( дивитися кудись ) to look out; ● ~ з вікна to look out of the window ; 2. ( ставати помітним ) to emerge, to peep out, to become visible; ● вранці виглянуло сонце during the morning the sun peeped out;
Новий українсько-англійський словник
місця, яка показує, звідки ведеться спостереження: a view of the river from my window вид на річку з мого вікна; a room with a view of the sea кімната з видом на море; to get a better view of the scene in the street тро