терпіння; ~’S news сумні вісті, звістка про нещастя; ~’s post людина, що приносить погані вісті; -'5 tears бот. зозулинець. job [dzob] 1. п 1) праця, робота; odd ~s випадкова робота; 2) розм. важка справа; he has а ~ of work on his hands йому доведеться тяжко попрацювати; 3) місце служби, служба, заняття; to have a good - мати добру роботу; out of а - без роботи; без місця служби; 4) завдання, урок; by the ~ відрядно, поуробчно, поштучно (про оплату);
Балла EN-UA 1996
duty на чергуванні; 18) характер відносин -- у, на; on good (bad) terms у добрих (поганих) стосунках; 19) засоби існування -- на; to live on one’s earning жити на свій заробіток; 20) об'єкт дії, ставлення — над, до; to work on smth. працювати над чимсь; to be fair (unfair) on smb. бути справедливим (несправедливим) до когось; to complain on smb. скаржитися на когось; 21) надія, розрахунок -- на, від; to rely (count) оп smb., smth. покладатися
Балла EN-UA 1996
колія; рейки. railway [‘reilwei] 1. п залізниця; 3aлізнична колія; elevated - надземна (підвісна) залізниця; industrial ~ внутрізаводські колії; underground ~ підземна залізниця, метро; to send by ~ посилати залізницею; to work on a ~ працювати на залізниці; + ~ accident а) залізнична катастрофа; б) нещасний випадок на залізниці; - bed залізничне полотно; - board управління залізниці; ~ bridge залізничний міст; - Carriage (амер. ~ Car) залізничний
ти фермою; to live at a ~ жити на фермі; to stay at a ~ залишатися на фермі; to work on a ~ працювати на фермі.
Великий англо-український словник
buy ~ купувати землю; to sell ~ продавати землю; to own ~s володіти землею; to work on the ~ займатися землеробством; a plot of ~ ділянка землі; 5. місцевість; forest ~ лісиста місцевість; mountainous ~ гориста місцевіс
Великий англо-український словник
еєр; a fuel ~ паливна лінія; an oil ~ нафтова лінія; a steam ~ парова лінія; to work on an assembly ~ працювати на складальному конвеєрі; 11. зал. колія; branch ~ залізнична вітка; 12. (the L. ) екватор; under the L. на
Новий українсько-англійський словник
нути to influence, to have an influence ( on, upon, over ); to act ( upon ); to work on , to weigh ( with ); to affect, to have effect ( on ); ● треба на нього вплинути it is necessary to exercise/to use influence on him
Новий українсько-англійський словник
впливати ) to influence, to act ( upon ), to have an effect ( upon ); ● ~ на to work on (upon); to affect, to impress; ● ~ на нерви to get on one’s nerves, to set nerves on edge, to jar upon one’s nerves; ● ліки не діють
Новий українсько-англійський словник
калимити розм. to do work on the side.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to be at work on a book an einem Buch arbeiten працювати над книжкою
Українсько-англійський словник
to unload (from the waggon); звали́ти всю робо́ту на одно́го , to heap all the work on one person, to saddle one with everything; звали́ти на ко́го вину́ , to lay the blame on one; звали́ти сукно́ , to rumple (crush) th
Українсько-англійський словник
р [пла́стир] , adhesive (sticking) plaster; липки́й до господа́рства , eager to work on (around) one’s property (farm); липкість (-кости [-кості]) f stickiness, adhesiveness, viscosity; липко́виця (-ці) f clayish (loamy)
Українсько-англійський словник ділової людини
to solve, to fix, to clench, to clinch; ( виконувати ) to solve, to tackle, to work on ; ( голосувати ) to vote; ( залагоджувати ) to settle ~ питання to decide a question/an issue/a point ~ проблему to resolve/to settl