a period of twelve months, especially from January 1st to December 31st
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “twelve months”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
але відрізняється від нього більшою yes [jes] сонорністю. При вимовлянні його язик піднімається до піднебіння нижче, ніж при you [ju:] вимовлянні українського й. В англійській мові звук ) завжди передує голосному, тоді year [ja:] як в українській звук й маємо і перед голосними (його, явір, Юрко), і перед yet [jet] приголосними (крайній), і в кінці слова (гай). При вимовлянні цього звука задня частина язика торкається м'якого піднебіння і {sing
Балла EN-UA 1996
розвиватися; удосконалюватися; to - in knowledge ставати більш освіченим. advanced |з ма: nst] adj 1) висунутий уперед; передовий; ~ guard аванrapa; 2) прогресивний; ~ ideas nporресивні погляди; 3) старий, старезний; in ~ years, ~ in years похилого віку; 4) устигаючий (про учня); ~ studies 3aняття (курс) підвищеного типу. advance-guard | [od’va:nsga:d] 7 авангард. advancement [ad’va:nsmont] 7 1) просування уперед; 2) успіх, nporрес. advantage [od’va:ntid3]
Балла EN-UA 1996
удосконалюватися; to - in knowledge ставати більш освіченим. advanced |з ма: nst] adj 1) висунутий уперед; передовий; ~ guard аванrapa; 2) прогресивний; ~ ideas nporресивні погляди; 3) старий, старезний; in ~ years, ~ in years похилого віку; 4) устигаючий (про учня); ~ studies 3aняття (курс) підвищеного типу. advance-guard | [od’va:nsga:d] 7 авангард. advancement [ad’va:nsmont] 7 1) просування уперед; 2) успіх, nporрес. advantage [od’va:ntid3]
Балла EN-UA 1996
дальший; пізніший; 2) задній, кормовий; 2. adv 1) потім; пізніше; згодом; soon - незабаром після того; three months - через три місяці; 2) позаду, ззаду; 3. prep 1) після, за, позаду; day ~ day день за днем; 2) через; ~ a year через рік; 3) за, згідно; ~ the same pattern за тим самим зразком; 4) про, за, з приводу; to ask ~ somebody довідуватися про когось; 5) незважаючи на, всупереч; + ~ all кінець кінцем, зрештою; І was right - all! все-таки
ой! (виражає подив); - me! лихо мені!, ой, лишенько! ay II [at] int так!; мор. єсть! aye [ai] 1. п 1) ствердна (позитивна) відповідь; 2) гблос «за» при голосуванні; the ~s have it більшість «за»: 2. int так!; мор. єсть! a-year |27)2:| adv за рік. aye-green [’eigri:n] п бот. горлянка a-yelp | 2 jelp] adv з вереском, 3 зойKOM. ayemer [‘eimoa] п театр. актор, Wo виступає у ранкових передачах. === PAGE 91 === aye 92 Bab , ayenbite [a‘jenbait] пл
hristmas eve — бага́тий ве́чір, бага́т-ве́чір, свят-ве́чір, бага́та кутя́ • New Year eve — ще́дрий ве́чір; Мела́нка, мела́нки • Passover eve — велико́дна субо́та
Загальний народний англійсько-український словник
резидентське правління; президентський уряд; президентська влада • presidential year — рік виборів президента • presidential primary — вибори кандидата в президенти, президентські передвибори
Загальний народний англійсько-український словник
на ) • joint resolution — амер. спільна постанова ( обох палат конгресу ) • New Year resolution — новорічна обіцянка (собі); новорічне рішення; новорічний зарі́к, заріка́ння
Великий англо-український словник
палати; to set smth ~ підпалити щось; 2. що виблискує, що сяє ( with ); the New Year Tree was ~ with lights новорічна ялинка сяяла вогнями; 3. збуджений; схвильований; палкий, завзятий; ~ with anger сильно розгніваний; ~
Великий англо-український словник
а; 2. навчальний; ~ curriculum навчальний курс; навчальний план університету; ~ year навчальний рік ( у вищих навчальних закладах ); 3. фундаментальний ( протилежно прикладному, про науку ); 4. гуманітарний ( протилежно
Великий англо-український словник
AD [eɪˈdi:] abbr ( від лат. Anno Domini ) наша ера, нашої ери; in (the year ) 1523 AD 1523 року нашої ери.
Новий українсько-англійський словник
ferred admission; ● ~а відпустка, що оплачується sabbatical (leave), sabbatical year ; ● ~а година academic hour; ● ~а вірогідність academic credibility; ● ~а зайнятість студента academic engaged time; ● ~а рада academic
Новий українсько-англійський словник
базисн||ий base, basis ( attr. ); ● ~ий період base period; ● ~ий пункт basis point; ● ~ий рік base year ; ● ~а країна base country.
Новий українсько-англійський словник
to; ● ~ п’яти хвилин 6 five minutes to six; 3. minus, less; ● рік ~ двох днів a year less two days; 4. no; ● ~ дати бібліогр. no date; скороч. n.d.; ● ~ дурниць! no nonsense now!; ● ~ вільностей! none of your impudence!;