групувати
українська лема · 2 відповідник(ів)
Поверхневі форми: групувати
Обґрунтованість: 4/11 шарів підтвердження ✓
- ✓ лема підтверджена UA-лемматизатором
- · значення індуковано з тріо-корпусу
- · значення уточнено сильною моделлю
- ✓ ≥1 паралельна атестація
- ✓ вирівнювання cos≥0.40 (mEmb)
- · ≥2 незалежних джерела на значення
- · програмна ре-класифікація атестацій
- · крос-корпусна корроборація (книги + дубляжі)
- ✓ звірено зі словниками (Балла, e2u)
- · діахронне покриття (1940-2010-ті)
- · поради звірено з ua.vitalinguist checker
Senses (preliminary — not yet sense-clustered)
Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.
tentative (2)
bankA1nounabsent— money1 sourcesballa
an organization or place where you can borrow money, save money, etc.
bankB2nounabsent— river1 sourcesballa
sloping raised land, especially along the sides of a river
Тріо-атестації (EN+UK+RU)
Паралельні сегменти з професійних дубляжів: 1 випадків у нашому корпусі (unrated×1)
EN: grouping them by sex, and cross-referencing with dental records.
UK: групували їх за статевими ознаками й порівнювали із записами стоматологів.
RU: сортируя их по полу и сравнивая зубы.
Колокації (нормативні сполуки)
Слова, що часто трапляються разом із цим у наших джерелах. Корпус: концорданс + словникові контексти.
- хтось ×8 balla
- щось ×8 balla
- комплектувати ×8 balla
- баткоба ×8 balla
- придатний ×8 balla