музичний — українська лема, відповідники з англійської

Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.

tentative (2)

Значення (induced) — тріо-атестації за змістом

1 значень підтверджено ≥2 незалежними джерелами (5 атестацій) · аналітична впевненість: high.

en: musical · ru: музыкальный · впевненість: high

unrated tt2085059 S05E03 @ 38:58

EN: But incredibly, Ashley's music career didn't end there,

UK: Неймовірно, та музична кар'єра Ешлі не закінчилася на цьому

RU: Но, как ни странно, музыкальная карьера Эшли не закончилась

unrated tt2085059 S05E03 @ 58:43

EN: the most lucrative aspect of the music industry.

UK: живі турне є найприбутковішою діяльністю в музичній індустрії.

RU: живые концерты — самая прибыльная область музыкальной индустрии.

unrated tt2575988 S01E03 @ 12:46

EN: Hey, Jared, you know who else is Canadian? Justin Bieber, the Hitler of music.

UK: Гей, Джареде, знаєш, хто ще канадець? Джастін Бібер, музичний Гітлер.

RU: Эй, Джаред, знаешь, кто еще канадец? Джастин Бибер, музыкальный Гитлер.

unrated tt2575988 S01E03 @ 13:19

EN: So, technically, Hitler was the Hitler of music.

UK: Тож, технічно, Гітлер був музичним Гітлером.

RU: Так что , технически, Гитлер был Гитлером музыки.

unrated tt2575988 S01E04 @ 2:22

EN: Well, we started off as a music app.

UK: Ну, ми почали в якості музичного додатку.

RU: Ну, все началось с музыкального приложения.

Тріо-відповідники в російській (корвалідація)

Російські леми, що спів-виникають в паралельних сегментах. Низька лексична близькість = проф. український дубляж.

музичний
українська лема · 2 відповідник(ів)