ukr.vitalinguist · слово/ · ф

фунт стерлінг
українська лема · 16 відповідник(ів)

Поверхневі форми: фунти стерлінгів, фунту стерлінгів, фунтів стерлінгів

Обґрунтованість: 2/11 шарів підтвердження ✓
  1. ✓ лема підтверджена UA-лемматизатором
  2. · значення індуковано з тріо-корпусу
  3. · значення уточнено сильною моделлю
  4. · ≥1 паралельна атестація
  5. · вирівнювання cos≥0.40 (mEmb)
  6. · ≥2 незалежних джерела на значення
  7. · програмна ре-класифікація атестацій
  8. · крос-корпусна корроборація (книги + дубляжі)
  9. ✓ звірено зі словниками (Балла, e2u)
  10. · діахронне покриття (1940-2010-ті)
  11. · поради звірено з ua.vitalinguist checker

Senses (preliminary — not yet sense-clustered)

Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.

high (4)

poundB2verbabsent2 sourcesballa, e2u
to hit or beat repeatedly with a lot of force, or to crush something by hitting it repeatedly
poundB2nounabsent— weight2 sourcesballa, e2u
a unit for measuring weight
poundA2nounabsent— money2 sourcesballa, e2u
( symbol £) the unit of money in the UK
be short ofB1adjectiveabsent— be short of sth2 sourcesballa, e2u
to not have enough of something

tentative (12)

badA2adjectiveabsent— not (too) bad1 sourcesballa
satisfactory
badA1adjectiveabsent— unpleasant1 sourcesballa
unpleasant; causing difficulties or harm
badC1adjectiveabsent— too bad1 sourcesballa
used to say that nothing can be done to change a situation
badB1adjectiveabsent— feel bad about sth/doing sth1 sourcesballa
to feel guilty or sorry about something that has happened
badB2adjectiveabsent— not fresh1 sourcesballa
Bad food is not fresh and cannot be eaten.
badA2adjectiveabsent— be bad for sb/sth1 sourcesballa
to be harmful for someone or something
badC1adjectiveabsent— painful1 sourcesballa
If you have a bad arm, leg, heart, etc., there is something wrong with it and it is painful.
badB1adjectiveabsent— severe1 sourcesballa
very serious or severe
badA2adjectiveabsent— low quality1 sourcesballa
of low quality and not acceptable
badB1adjectiveabsent— evil1 sourcesballa
(of people or actions) evil or morally unacceptable
badB1adjectiveabsent— not lucky1 sourcesballa
not lucky, or not happening how you would like
badB1adjectiveabsent— too bad1 sourcesballa
used to say that you are sorry about a situation