ukr.vitalinguist · слово/ · с

студентський
українська лема · 4 відповідник(ів)

Поверхневі форми: студентська, студентський, студентські

Обґрунтованість: 3/11 шарів підтвердження ✓
  1. ✓ лема підтверджена UA-лемматизатором
  2. · значення індуковано з тріо-корпусу
  3. · значення уточнено сильною моделлю
  4. ✓ ≥1 паралельна атестація
  5. · вирівнювання cos≥0.40 (mEmb)
  6. · ≥2 незалежних джерела на значення
  7. · програмна ре-класифікація атестацій
  8. · крос-корпусна корроборація (книги + дубляжі)
  9. ✓ звірено зі словниками (Балла, e2u)
  10. · діахронне покриття (1940-2010-ті)
  11. · поради звірено з ua.vitalinguist checker

Senses (preliminary — not yet sense-clustered)

Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.

tentative (4)

hostelB1nounneutral1 sourcesballa
a place like a cheap hotel, where you can live when you are away from home or have no home
varyB2verbneutral— be different1 sourcesballa
If things of the same type vary, they are different from each other.
varyB2verbneutral— change1 sourcesballa
to change or to cause something to change
campusB2nounabsent1 sourcese2u
the buildings of a college or university and the land that surrounds them
він вийшов до студентів і сказав…
↳ By being on the Tuscaloosa campus, he kept the mob from gathering...
— Forrest Gump (1994) lipsync qa-medium

Тріо-атестації (EN+UK+RU)

Паралельні сегменти з професійних дубляжів: 1 випадків у нашому корпусі (unrated×1)

unrated tt4158110 S01E03 @ 38:20
EN: It's in my... in my bag. Why?
UK: — Як він...? — Рахунки підв’язані через студентські позики.
RU: И счета моего отца. — Как они...

Колокації (нормативні сполуки)

Слова, що часто трапляються разом із цим у наших джерелах. Корпус: концорданс + словникові контексти.