Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.
breathB1nounabsent— air1 sourcesballa
the air that goes into and out of your lungs
inspireB2verbabsent— provide idea1 sourcesballa
to give someone an idea for a book, play, painting, etc.
breathC1nounabsent— catch your breath; get your breath back1 sourcesballa
to rest for a short time until you can breathe regularly again
inspireB2verbabsent— encourage1 sourcesballa
to make someone feel that they want to do something and can do it
breathB2nounabsent— take a deep breath1 sourcesballa
to fill your lungs with air
breathC2nounabsent— hold your breath1 sourcesballa
to wait for something to happen, often feeling anxious
inspireB2verbabsent— feeling1 sourcesballa
to make someone have a particular feeling or reaction
breathB2nounabsent— hold your breath1 sourcesballa
to keep air in your lungs and not let it out
breathB2nounabsent— be out of breath1 sourcesballa
to be breathing quickly because you have been running, walking fast, etc.
breathC2nounabsent— under your breath1 sourcesballa
If you say something under your breath, you say it very quietly so that other people cannot hear it.
breathB2nounabsent— take your breath away1 sourcesballa
If something takes your breath away, you feel surprise and admiration because it is so beautiful or exciting.
breathC2nounabsent— a breath of fresh air1 sourcesballa
someone or something that is new, different, and exciting
breathC2nounabsent— with bated breath1 sourcesballa
in an excited or anxious way
EN: and just be inhaling the stuff.
UK: вдихали випари.
RU: дышали этим дерьмом.
EN: Riley, have you been sniffing or snorting any drugs lately?
UK: Райлі, ти вдихала наркотики?
RU: Райли, ты в последнее время нюхала наркотики?
Слова, що часто трапляються разом із цим у наших джерелах. Корпус: концорданс + словникові контексти.