Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.
testB2verbabsent— prove quality/strength, etc.2 sourcesballa, e2u
If a situation tests someone, it proves how good, strong, etc. they are.
testA1nounabsent— exam2 sourcesballa, e2u
a set of questions to measure someone's knowledge or ability
markC1verbabsent— damage/make dirty2 sourcesballa, e2u
to leave an area of dirt or damage on something
testB1verbabsent— exam2 sourcesballa, e2u
to give someone a set of questions, in order to measure their knowledge or ability
markC2verbabsent— represent2 sourcesballa, e2u
to represent or show a characteristic of a person or thing or feeling
markB2verbabsent— piece of work2 sourcesballa, e2u
to check a piece of work or an exam, showing mistakes and giving a letter or number to say how good it is
markA2nounabsent— score2 sourcesballa, e2u
a number or letter that is written on a piece of work, saying how good the work is
markC1nounabsent— symbol2 sourcesballa, e2u
a symbol which is used for giving information
testB2verbabsent— check2 sourcesballa, e2u
to do something in order to discover if something is safe, works correctly, etc.
testB1nounabsent— medical2 sourcesballa, e2u
a short medical examination of part of your body or of something such as blood that is taken from your body
markB2verbabsent— show place2 sourcesballa, e2u
to show where something is by drawing or putting something somewhere
markB2nounabsent— different area2 sourcesballa, e2u
a small area on the surface of something which is damaged, dirty or different in some way
markC2nounabsent— leave/make your mark2 sourcesballa, e2u
to do something that makes you successful or makes people notice you
markC2nounabsent— a mark of sth2 sourcesballa, e2u
a sign or proof that something exists
testB2nounabsent— situation2 sourcesballa, e2u
a situation that shows how good something is
get throughC1verbabsent— get (sb) through sth1 sourcese2u
to deal with a difficult or unpleasant experience, or to help someone do this
get throughC1verbabsent— get (sb) through sth1 sourcese2u
to deal with a difficult or unpleasant experience, or to help someone do this
to succeed in an examination or competition
to succeed in an examination or competition
move onC1verbabsent— move on1 sourcese2u
to leave the place where you are and go somewhere else
Незалежний шар із книжкового корпусу. 1 значень, 1 атестацій · аналітична впевненість: high · переглянуто: haiku.
Російські леми, що спів-виникають в паралельних сегментах. Низька лексична близькість = проф. український дубляж.
Слова, що часто трапляються разом із цим у наших джерелах. Корпус: концорданс + словникові контексти.